Esplannerさんのガイドブック
エリアガイド
地下鉄千日前線今里駅を出ると、周辺にはファミリーレストラン、ラーメン店、カレー屋、牛丼チェーン店、中華料理、焼肉屋、大型スーパー等、大変便利な立地です。
焼肉やコリアンタウンで有名な鶴橋までも電車で一駅徒歩圏内です。
When you leave Imabari Station on the Sennichimae Line, you will find a family restaurant, a ramen shop, a curry shop, a beef bowl shop, a Chinese restaurant, a yakiniku restaurant and a large supermarket in the vicinity.
Tsuruhashi, famous for yakiniku and Korean Town, is also within walking distance by train.
Higashinari Ward
地下鉄千日前線今里駅を出ると、周辺にはファミリーレストラン、ラーメン店、カレー屋、牛丼チェーン店、中華料理、焼肉屋、大型スーパー等、大変便利な立地です。
焼肉やコリアンタウンで有名な鶴橋までも電車で一駅徒歩圏内です。
When you leave Imabari Station on the Sennichimae Line, you will find a family restaurant, a ramen shop, a curry shop, a beef bowl shop, a Chinese restaurant, a yakiniku restaurant and a large supermarket in the vicinity.
Tsuruhashi, famous for yakiniku and Korean Town, is also within walking distance by train.
SPA
当施設より徒歩約６分の場所にある大型SPA。
広々としたお風呂も、お食事も楽しめます。
Large SPA located about 6 minutes on foot from our facility.
You can enjoy spacious baths and meals.
Nobeha No Yu Tsuruhashi
3-chōme-13-41 Tamatsu観光
当施設の最寄駅である千日前線今里駅から環状線大阪城公園駅まで電車で１2分と大変便利なアクセス。一つ手前の環状線森之宮駅で降りていただいても行くことができます。
大阪城天守閣までは、少し坂道を上がりますが、お城の中を見学でき、展望台からの眺めは素晴らしいです！
https://www.osakacastle.net/
The nearest station of the facility, the Imabari Station on the Sennichimae Line, is a 12-minute train ride from Osaka Castle Park Station on the Loop Line. You can also get there by getting off at Morinomiya Station on the ring line just before you.
You can go up the hill to Osaka Castle Tenshukaku, but you can see the inside of the castle and the view from the observatory is wonderful!
https://www.osakacastle.net/
3465 lokal ang nagrerekomenda
Osaka Castle Park
Ōsakajō-1 Chuo Ward当施設の最寄駅である千日前線今里駅から環状線大阪城公園駅まで電車で１2分と大変便利なアクセス。一つ手前の環状線森之宮駅で降りていただいても行くことができます。
大阪城天守閣までは、少し坂道を上がりますが、お城の中を見学でき、展望台からの眺めは素晴らしいです！
https://www.osakacastle.net/
The nearest station of the facility, the Imabari Station on the Sennichimae Line, is a 12-minute train ride from Osaka Castle Park Station on the Loop Line. You can also get there by getting off at Morinomiya Station on the ring line just before you.
You can go up the hill to Osaka Castle Tenshukaku, but you can see the inside of the castle and the view from the observatory is wonderful!
https://www.osakacastle.net/
大阪城公園内が、夜間ライトアップされ美しいイルミネーションの世界を楽しめます。（有料）
Osaka Castle Park is illuminated at night and you can enjoy the beautiful illumination world. (Paid)
SAKUYA LUMINA（サクヤルミナ）
1-2 Ōsakajō大阪城公園内が、夜間ライトアップされ美しいイルミネーションの世界を楽しめます。（有料）
Osaka Castle Park is illuminated at night and you can enjoy the beautiful illumination world. (Paid)
2019年7月に世界遺産に認定された、日本最大の前方後円墳。エジプトのクフ王のピラミッド、中国の秦の始皇帝陵と並ぶ世界3大墳墓の一つといわれ、上空から見ると円と四角を合体させた前方後円墳という日本独自の形で、5世紀中ごろに約20年をかけて築造されたと推定されています。
当施設から電車で30分。悠久の広大な古墳に、しばし時を忘れる感動を味わえます。
Japan's largest front and rear round bud, certified as a World Heritage Site in July 2019. It is said to be one of the world's three major tombs alongside the pyramid of King Kufu in Egypt and the Emperor Mausoleum of the Chinese Samurai. It is estimated that it was built over 20 years.
30 minutes by train from our facility. You can feel the impression that you will forget the time for a long time ago.
Mausoleum of Emperor Nintoku
2019年7月に世界遺産に認定された、日本最大の前方後円墳。エジプトのクフ王のピラミッド、中国の秦の始皇帝陵と並ぶ世界3大墳墓の一つといわれ、上空から見ると円と四角を合体させた前方後円墳という日本独自の形で、5世紀中ごろに約20年をかけて築造されたと推定されています。
当施設から電車で30分。悠久の広大な古墳に、しばし時を忘れる感動を味わえます。
Japan's largest front and rear round bud, certified as a World Heritage Site in July 2019. It is said to be one of the world's three major tombs alongside the pyramid of King Kufu in Egypt and the Emperor Mausoleum of the Chinese Samurai. It is estimated that it was built over 20 years.
30 minutes by train from our facility. You can feel the impression that you will forget the time for a long time ago.
まるで「未来の凱旋門」だと、2008年に英国の有名情報誌が選ぶ「世界の建築トップ20」に日本で唯一ランクインした梅田スカイビル。日本はもとより、海外の方にも大人気です。地上40階・地下2階建て、東棟と西棟の2棟をつないだ高さ173mの連結高層ビルで、オフィスをはじめショールームやイベントホール、また展望台やレストラン、ショップに映画館など、エンタテインメント的な要素も兼ね備えた複合施設です。
展望台からの景色が素晴らしい。
当施設より電車で18分
The Umeda Sky Building, which was ranked in Japan as the “Top 20 Architecture of the World” selected by a famous British magazine in 2008 as if it was the “Triumph of the Future”. It is very popular not only in Japan but also overseas. A 40-story, 2-story basement, and a 173-meter high-rise building that connects the East and West buildings. It is a complex facility that combines the elements.
The view from the observatory is amazing.
18 minutes by train from our facility
255 lokal ang nagrerekomenda
Kuchu Teien Observatory
1-chōme-1-88 Ōyodonakaまるで「未来の凱旋門」だと、2008年に英国の有名情報誌が選ぶ「世界の建築トップ20」に日本で唯一ランクインした梅田スカイビル。日本はもとより、海外の方にも大人気です。地上40階・地下2階建て、東棟と西棟の2棟をつないだ高さ173mの連結高層ビルで、オフィスをはじめショールームやイベントホール、また展望台やレストラン、ショップに映画館など、エンタテインメント的な要素も兼ね備えた複合施設です。
展望台からの景色が素晴らしい。
当施設より電車で18分
The Umeda Sky Building, which was ranked in Japan as the “Top 20 Architecture of the World” selected by a famous British magazine in 2008 as if it was the “Triumph of the Future”. It is very popular not only in Japan but also overseas. A 40-story, 2-story basement, and a 173-meter high-rise building that connects the East and West buildings. It is a complex facility that combines the elements.
The view from the observatory is amazing.
18 minutes by train from our facility
グルメシーン
大阪城公園にある、複数のグルメスポット。
たこ焼きから、イタリアン、バーべキューなどの飲食店が揃っています。和装体験のできるお店もあります。
Several gourmet spots in Osaka Castle Park.
From Takoyaki to Italian and Barbeque restaurants. There are also shops where you can experience kimono.
グッドスプーン ジョーテラス店
3-1 Ōsakajō大阪城公園にある、複数のグルメスポット。
たこ焼きから、イタリアン、バーべキューなどの飲食店が揃っています。和装体験のできるお店もあります。
Several gourmet spots in Osaka Castle Park.
From Takoyaki to Italian and Barbeque restaurants. There are also shops where you can experience kimono.
人気の韓国グルメスポット。韓国料理、タピオカ♪わたあめ♪
韓国コスメやおみやげ店など、とても楽しいスポットです。
A popular Korean gourmet spot. Korean food, tapioca ♪ cotton candy ♪
It is a very fun spot for Korean cosmetics and souvenir shops.
200 lokal ang nagrerekomenda
Ikuno Korea Town
4-chōme-5-15 Momodani人気の韓国グルメスポット。韓国料理、タピオカ♪わたあめ♪
韓国コスメやおみやげ店など、とても楽しいスポットです。
A popular Korean gourmet spot. Korean food, tapioca ♪ cotton candy ♪
It is a very fun spot for Korean cosmetics and souvenir shops.
ショッピング
大阪の中心地なんばにある、庭園も楽しめるショッピングもグルメも楽しめる大型ビル。
当施設から電車で乗り換えなし４駅７分！
A large building in Namba, the heart of Osaka, where you can enjoy a garden and enjoy shopping and gourmet food.
No transfer by train from our facility 4 stations 7 minutes!
2406 lokal ang nagrerekomenda
Namba Parks
2-chōme-10-70 Nanbanaka大阪の中心地なんばにある、庭園も楽しめるショッピングもグルメも楽しめる大型ビル。
当施設から電車で乗り換えなし４駅７分！
A large building in Namba, the heart of Osaka, where you can enjoy a garden and enjoy shopping and gourmet food.
No transfer by train from our facility 4 stations 7 minutes!
当施設のすぐお隣にある大型スーパー。１F２Fの食料品売り場はAM9時から深夜12時まで営業のため、お腹が空いても安心。その他、お薬や肌着、日用品なども一通り揃っています。
４FにHollys CafeがありAM9時～PM19時まで営業。窓からは、あべのハルカスが眺められます ^^)
Large supermarket right next to our facility. The 1F and 2F grocery departments are open from 9:00 am to midnight, so you can feel safe even if you are hungry. In addition, medicines, underwear and daily necessities are available.
Hollys Cafe is on the 4th floor and is open from 9am to 19pm. You can see Abeno Harukas from the window ^^)
49 lokal ang nagrerekomenda
Life Imazato
2-chōme-15-17 Ōimazatonishi当施設のすぐお隣にある大型スーパー。１F２Fの食料品売り場はAM9時から深夜12時まで営業のため、お腹が空いても安心。その他、お薬や肌着、日用品なども一通り揃っています。
４FにHollys CafeがありAM9時～PM19時まで営業。窓からは、あべのハルカスが眺められます ^^)
Large supermarket right next to our facility. The 1F and 2F grocery departments are open from 9:00 am to midnight, so you can feel safe even if you are hungry. In addition, medicines, underwear and daily necessities are available.
Hollys Cafe is on the 4th floor and is open from 9am to 19pm. You can see Abeno Harukas from the window ^^)