Mga matutuluyang bakasyunang villa sa Yoichi District

民宿錦園ー昭和時代の和室と明治時代の石蔵がある　一棟貸切

上个世纪二三十年代，小樽作为北海道第一大港，已取代函馆成为北海道的商业和金融中心。手宫则是当时小樽最繁华的区域，各种银行典当行林立。120年前，在现在锦园民宿的位置，建造了一间典当行，它的两座石仓库至今仍在锦园院内，仓库内还有大正时期的灯具完好存留。六十年前，民宿的前任主人接手了典当行，在石仓库之外延伸建造了这栋房子。2017年底，我们接手锦园，保留了它古朴的原本样子，包括昭和风格的和室，精心养护60多年的日式院子。整栋建筑拥有6间客房，可同时容纳15人以上入住，卫生间有3处，浴室2处不在客房内，部分客房的卫生间为公用，是典型的日式传统建筑，一楼有落地玻璃窗，窗外的日式庭院，春季开始各种名贵树种花儿争相绽放，庭院里的松树已经生长180年！步行15分钟就是手宫公园，无论春，夏，秋它都是一出风景优美，让人流连忘返的好去处！步行10分钟就是当地人垂钓的地方，徒步5分钟有早市和24小时超市。小樽站3号巴士站台有多辆巴士直达，只需10分钟即可到达，步行到运河也只有15分钟，夏季我们为您贴心准备了自行车，徒步5分钟有24小时超市，10分钟海边，运河，铁路发祥地等，早市。房东住在一楼管理间。

海音 日の出絶景/オーシャンビュー/中心街の200㎡ルーム别墅

【海音】日本最浪的城市小樽（情书、奔爱、大鼻子情圣）等影视作品拍摄地。地理优势：1）地处北海道最具人气小樽 浪漫街，甜点、玻璃艺术品、音乐盒堂。2）寿司街中心位置 步行均5分钟左右距离。3）身后是 ⛩️小樽水天宫⛩️。4）面朝大海的天狗山滑雪场。5）在半山腰，超美海景、夜景。 房间结构和细节：a） 一楼大床房 床垫偏硬，适合家庭出行年纪较大的叔叔阿姨睡。b)旁边有一间榻榻米房间，可以铺榻榻米。使用前请告知，可铺1个双人榻榻米被褥。c）一楼还有洗手间，浴室，舒适大客厅、1个按摩椅，餐厅、厨房可以做饭，厨房内有咖啡机，咖啡豆需要自己携带，用完咖啡机，请麻烦清洗干净，设施齐全，消防设备，应急指示灯。空调，暖气。d）上楼梯到二楼，二楼房间内配有空调，暖气，左侧是 一张海景大床卧室，有独享16平米海景阳台。e）上楼梯正面是洗手间、浴缸、全自动全新洗衣机。f）右转是 4张单人床大房间，通往房间的走廊里有一张小型台球桌，可以打打台球。欢迎大家来玩。使用的同时也希望大家可以保持室内环境，正确操作家电，爱惜家具。合理使用水、电资源。因为有露天阳台，带儿童出行的家庭请一定注意儿童安全！！

Hi Song Villa｜小樽一戸建て・昭和美学風ヴィラ・小樽運河徒歩 5 分

🕰️ 小樽和洋折衷一戸建て・最大 9 名宿泊可 明治～大正の貿易港小樽が生んだ和洋共生の建築風骨を Hi Song Villa が受け継ぎ、木肌とレトロ内装で時を超えるノスタルジック空間を提供。 🚗 抜群の立地・アクセス抜群 小樽運河徒歩 6 分（約 500m）、堺町通り 12 分、オルゴール堂 15 分。北一硝子、芸術館ら小樽核心スポットは徒歩圏内。無料駐車場完備、ドライブ観光に最適。JR 小樽駅車で約 5 分、水族館・天狗山 15 分、朝里川温泉スキー場 20 分。札幌市中心部（JR35 分）、ニセコ、キロロへアクセス良好。 🏡 充実した客室設備 キッチン、洗濯機、電子レンジ、エアフライヤー完備、こども用食器と高速 Wi-Fi 付き、手軽にくつろげる空間をご用意。民宿計 4 室の寝室、洋室 1 室（2m ベッド）は温かみあり、和室 3 室は最大 7 畳マットレス対応、定員 5 名様推奨。

民宿錦園　洋室大床房　203室

上个世纪二三十年代，小樽作为北海道第一大港，已取代函馆成为北海道的商业和金融中心。手宫则是当时小樽最繁华的区域，各种银行典当行林立。120年前，在现在锦园民宿的位置，建造了一间典当行，它的两座石仓库至今仍在锦园院内，仓库内还有大正时期的灯具完好存留。六十年前，民宿的前任主人接手了典当行，在石仓库之外延伸建造了这栋房子。2017年底，我们接手锦园，保留了它古朴的原本样子，包括昭和风格的和室，精心养护60多年的日式院子。这间客房位于二楼面积有18平方米，是一间大床房，卫生间和浴室为公用，步行15分钟就是手宫公园，无论春，夏，秋它都是一出风景优美，让人流连忘返的好去处！步行10分钟就是当地人垂钓的地方，我们备有渔具和烤炉，徒步5分钟有早市和24小时超市。小樽站3号巴士站台有多辆巴士直达，只需10分钟即可到达，步行到运河也只有15分钟，夏季我们为您贴心准备了自行车，为您的旅途增添一份精彩。

オーシャンビュー 余市町 Zabocon Yoichi Villa【Family Suite B】

夕景の美しい余市の海辺までわずか徒歩１０秒の別荘『ZABOCON YOICHI VILLA』 余市ICから車で約５分の海沿いに建てられたVILLAは、リビングとバルコニーからの絶景の眺望が美しく、左にはシリパ岬に落ちる夕日、右には朝日が昇る大変珍しい地形となっております。 昼は景観を晴れた夜には満天の星空をカップルやご家族や友人と一緒に、おしゃれな空間でのご滞在をお楽しみください。 Family Suiteは完全分離型の、A〜Cのお部屋が３つが隣り合わせにはいった建物です。 各お部屋は最大４名まで宿泊可能な２階建てジェットバス付１LDKで、 こちらは、正面入口から向かって真ん中のBのお部屋です。 他のゲストとの共有スペースはなく、ごゆっくりプライベート空間をおくつろぎいただけます。 ※Familu Suite A〜Cにサウナは付いておりません。

The Apartment Hotels KOU

The Apartment Hotels KOU is a private building for teams and groups of up to 12 people. You can spend peaceful and relaxing time in a high-quality space. Air conditioning, heating, free WiFi, free parking lots for 2 cars. Equipped with a kitchen, living and theater room, bedrooms, shower rooms, toilets, etc. You can spend a relaxing stay in Otaru.

The Sea

【The Sea】日本最浪漫的城市小樽（情书、奔爱、大鼻子情圣）等影视作品拍摄地。地理优势：1）地处北海道最具人气小樽 浪漫街，甜点、玻璃艺术品、音乐盒堂。2）寿司街中心位置步行约5分钟左右距离，3）身后是⛩小樽水天宫⛩。4）在2楼房间内可看到海。 房间结构和细节：a）一楼有一间榻榻米房间，可以铺榻榻米。使用前请告知。b）一楼还设有洗手间，浴室，舒适大客厅，电视，餐桌，电磁炉可做饭，设施齐全，消防设备，应急指示灯，暖气等。c）上楼梯到二楼 总共有四间房：三间洋式 一间和室 第一间是两张双人床（可看到海）第二间是一张双人床 第三间是两张单人床 第四间是榻榻米房 可供大家选择。二楼也备有一个卫生间。欢迎大家来入住，使用的同时也希望大家可以保持室内环境，正确操作家电，爱惜家具。合理用水、电资源。

小樽運河徒歩2分 石と鉄 ～小樽の石蔵に泊まる非日常～

約100前から小樽の人々の生活を支えている小樽運河。 運河を通して運ばれてきた物資を保管していた縁の下の力持ちの石蔵が今Cafe&hostelとして生まれ変わりました。 1階は海外で経験を積んで地元に戻ってきた若きオーナーシェフが腕を振るうレストランとして。 2階と3階は小樽に訪れた旅人のためのベッドと癒しの空間として。 小樽を支えてきた石蔵で小樽の歴史を肌で感じながら「食」と「旅」を楽しみませんか？

寿司屋通り＆運河に近い貸切平家建てです。

繫華街、中心部に位置するこちらの宿泊先の近くには、家族で訪れたい場所がすべてそろいます。近くには小樽運河（徒歩５分）、北一硝子（徒歩3分）、寿司屋通り（徒歩1分）、などがあります。 飲食店、コンビニも近く、大きな無料専用駐車場も完備しております。

红豆杉之屋｜免费停车・温馨舒适の一户建

为团体预订这处位于市中心的房源，享受一切近在咫尺的便利。干净、温馨舒适的住宿环境！

sakurayuki

在这个宽敞的特色房源里，所有人都能享受舒适。