Mga matutuluyang bakasyunang pampamilya sa Ústí nad Labem

Kleine, feine Dachgeschosswohnung

Die Wohnung (35 m²-Schlafzimmer, Wohnküche, Bad-jedes Zimmer separat) befindet sich im ruhigen Stadtteil Dresden Dölzschen, in einem 2 Familienhaus zzgl. der Ferienwohnung. Sie ist bestens geeignet, um sich nach einem anstrengenden Tag in der Stadt, in ruhiger Umgebung zu entspannen. Kostenlose Parkplätze gibt es direkt vor der Haustür. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt. Zusätzliche Gäste und der Empfang von Besuch sind nicht erlaubt. Die hintere Gartenanlage ist nicht zu benutzen.

Attic Apartment

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

Flat in the heart of Decin close to via ferrata

Discover the charm of Děčín in our cozy apartment that makes you feel right at home. The main train station is just 3 minutes away, offering direct connections to Dresden (1 hr) and Prague (1.2 hrs). Buses (2 min) take you to Bohemian Switzerland or Tisá Walls. We provide storage for bikes/strollers; hypermarkets and supermarkets are within 5 min. Parking by the house (paid) or 2 min free. We'll gladly recommend the best our region offers. We look forward to your visit :)

Wohnung am Reiterhof

Wunderschöne neue Ferienwohnung auf dem Land. Große eigene Terasse mit Sitz- und Grillmöglichkeit. Die Unterkunft ist neben einem Reiterhof, im Nachbarort gibt es ein großes Freibad und in 20 Minuten ist man in der sächsischen Schweiz oder auch im wunderschönen Dresden. Es besteht die Möglichkeit einer zusätzlichen Aufbettung. Da ich Physiotherapeutin bin, können sie nach Absprache auch spezielle Massagen buchen. Wir freuen uns auf ihren Besuch!

Rachatka

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

Flat in the center of the town under Via ferrata

This flat is situated near the center of Decin - just 1.2km from the train station and only 700m from the main square, 200m under the gorgeous view - Pastyrska stena with a popular Via ferrata. Near the flat there is a rental shop for bicycles, boats and via ferrata equipment. Across the river Elbe there is Decin Castle and a platform for a shuttle steamboat to Hrensko, which is the turistic center of Bohemian Switzerland National Park.

Glamping Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

Appartement Ferienhaus

Kleines, aber voll ausgestattetes Appartement im Ferienhaus Börnchen auf etwa 30 m² Fläche. Das Bad und der Wohn- Schlafbereich ist mit Fußbodenheizung ausgestattet. Unser Ferienhaus liegt im Zentrum des Osterzgebirges. Namhafte Ausflugziele sind mit dem Auto in kurzer Zeit erreichbar. (Dresden, Elbsandsteingebirge, Sächsische Schweiz, Böhmische Schweiz, Seifen, Freiberg, Altenberg, Glashütte und Prag e.t.c.)

RETRO

Ubytovací část je situovaná v 1. patře restaurace. K dispozici 2 apartmány o celkovém počtu 5 lůžek (možno rozšířit kapacitu na 10 osob) Oba apartmány jsou po celkové rekonstrukci- vybaveny stylovým dřevěným nábytkem. Mají vlastní koupelnu, WC a plně vybavenou kuchyň. V každém apartmánu je TV a trezor. Oba apartmány mají společenskou místnost. V pokojích i ve společenské místnosti je kouření zakázáno.

Moderne Einraumwohnung, ruhig / zentral gelegen.

Die Einliegerwohnung befindet sich in einem modernen Haus (Bauhausstil) in zweiter Reihe in einem von ehrwürdigen Bäumen umstandenen Grundstück. Direkt gegenüber ist ein Park (Beutlerpark) mit alten Baumbestand. Dies in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und ca. 15 Minuten zu Fuß oder mit Straßenbahnen (Linie 3, 8, 10 und 11 usw.), Haltestellen ca. 8-10 Minuten entfernt, zum erreichen.

Adventszeit in unserer Ferienwohnung im Erzgebirge

In der Ferienwohnung können bis zu vier Personen ihren erholsamen Urlaub genießen. Sie ist ca. 32 qm groß und beinhaltet einen Wohn-/ Schlafraum mit Fußbodenheizung ausgestattet, ein Bad mit Dusche und WC, eine kleine Küche sowie einen weiteren Schlafraum (ideal auch für ein bis zwei Kinder). Gegen einen Aufpreis von 12,00 € p.P. kann ein leckeres Frühstück serviert werden.

Dejte vaší mysli, po čem touží. Klid a pohodu..

Během tohoto  poklidného pobytu si dokonale odpočineš.V klidu a pohodlí můžeš poznávat okolí blízké i vzdálené pěšky i na kole. Například nádherné městečko Tisá aTiské skály velice vyhledávané všemi turisty.Blízká rozhledna Sněžník. To vše pouhých 15 minut autem.Hřensko a Pravčická brána jsou vzdáleny 40 minut ode mne. Ústí nad Labem a Děčín soutěž vzdálený asi 10 km