Mga matutuluyang bakasyunan sa Mima

＊Ryu-chan House＊日本家屋一棟貸し:国立公園屋島の麓:公共交通駅近:5名まで:駐車場有

▶屋島の麓、相引川沿いに佇む日本家屋の一棟貸しです。四国遍路を楽しむ方や日常から離れゆったりと過ごしたい方、リモートワークにも最適です。 ▶ゲストハウスでは、畳や障子の伝統的な日本の暮らしをご堪能いただけます。また、キッチン、風呂、トイレは近代的・機能的なしつらえで、Wi-Fiも完備しています。 ▶ゲストハウスは、緑豊かな庭に面し、自然豊かな環境の中で、鳥の囀りや心地良い光と風など、日本の四季折々の美しさを満喫できます。 ▶チェックインは、１５：００から１９：００まで。ホストがゲストハウスへご案内します。 １９：００より遅くなる場合はセルフチェックインでお願いします。 その場合、ゲストハウスの玄関は開けて、鍵はゲストハウスの所定の場所においておきます。 ▶お車でお越しのお客様は、敷地内に前進で入り、右側のスペースの白い車止めの前で駐車してください。 ▶チェックイン後、宿泊者名簿に宿泊者全員分のお名前、住所、連絡先などを記帳 してください。 ▶２歳以下のお子様は宿泊料金をいただいておりません（布団、タオル等のご用意はありません）。予約申し込みの際にその旨お知らせください。

Ecofriendly cottage - 35 min from Kochi Airport

-discount (2nights 15%off , 3nights 20%off we offer breakfast up to 2days) - Simple one-story house surrounded by nature Ecologically built with local wood. - Large studio with a full bathroom (no separate bedroom) -You lay out the Japanese-style futon in the main room. - Only children over 7 yrs old can stay. - There's a grand piano in the main room (feel free to play) - Simple breakfast (homemade bread & granola with coffee) will be provided (self-service / vegan OK upon request)

「遊月｣盆栽の里一棟貸しの宿　(朝食付き）～香川の真ん中、瀬戸内のアクセス拠点～

　高松空港、高松駅から車で30分、レンタカーや鉄道を利用して瀬戸内の旅を満喫する絶好の拠点です。必要に応じて高松駅、高松空港から無料送迎します。無料駐車場も10台あるので、子供連れの御家族や友人などのグループでの連泊に最適です。 　築43年の純和風の家を改装し、日本庭園もある4 LDK一棟貸しの宿です。 　五色台の高台にあり抜群のﾛｹｰｼｮﾝで、さぬき三山からの朝日を見ながらの早朝散歩など四季折々の自然を満喫できます。また、盆栽の里巡り、80番札所国分寺、遍路道歩きなど、ゆったりとした香川ステイができます。 　花のｼｰｽﾞﾝには、ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭｶﾞｰﾃﾞﾝで食事･バーベキューも楽しめます。 　ﾚﾝﾀｶｰ40分以内で琴平、1時間以内で父母ヶ浜など香川の主要観光地を巡れ、1時間30分以内で徳島祖谷、岡山・倉敷方面等にも足を伸ばせる瀬戸内の日帰り観光を十分楽しめる連泊に最適の拠点です。 ゲストとの交流 　ﾎｽﾄ宅のｸﾞﾗﾝﾄﾞﾋﾟｱﾉ室を自由に使用出来ます 　BBQ 3日前までの予約必要 　 その他の特記事項 　英語は片言で、主にポケトークで対応します

四季折々の自然を感じる温泉の町･塩江”禅の宿”で心を見つめるサウナ&リトリート体験を

塩江温泉郷を有する香川県高松市塩江は阿讃山麓の大自然に抱かれた山あいの町高松の奥座敷といわれ、古くから文化人をはじめ多くの人々に愛されてきた場所です。 行基によって約1300年前に発見されたとされる塩江温泉郷。 大自然の風景と川のせせらぎ、風の音、星あかり、緑のにおいを感じながら日常の喧騒から離れて心身を自然に返す癒しの空間。 自然の中、大きな窓がデッキとの繋がり解放感をうむ一棟貸の宿は “大哉心乎を体感する”をコンセプトに、木材を活かしつつ、わびさびを感じるようリノベーション。 客室には調理機器、食器、家電一式を備えたキッチン完備。 食材を持参して調理、事前レンタルでBBQセット（有料）を使っても可。 デッキテラスでは澄んだ空気の中、眼下の川のせせらぎを聞きながら瞑想の時間を。 また、窓一面がガラス張りの浴室は開放感にあふれ　朝も昼も夜もそれぞれの時間帯で何度でも入りたくなるロケーション。 そしてあ新たに別館サウナ棟ではさらにリラックスの時を。 また春は桜、夏は新緑とホタル、空きは紅葉、冬は雪景色と季節の移ろいを感じてください。

iikazegafuku.｜It's a charming small inn on Teshima

It’s located in a village called Karato Oka. You’ll find the Teshima Museum and rice terraces within a short walking. The guesthouse is a Japanese wooden house with only one room, so you can use privately. The room on the second floor has a slightly lower ceiling, giving it a cozy cabin or tea room feel. From the window, you can see old houses, mountains, and persimmon trees, with the morning light streaming in. Experience an extraordinary space and time.

Komaian　'experience-based stay'

＊Free pick up service from JR Ko station ＊Include breakfast Komaian is a small B＆B and experience-based stay accommodation,2 guest rooms and there is a firewood-stove in dirt floor. Exprience-based stay could involve going around pilgrimage temples near here,or trying traditional local cooking with us. Komaian is located in the historical old town Kokufu, in the western part of Tokushima, in a quiet and safe suburb.　

R-VILLA Sanuki-Tsuda　　[Setouchi Ocean Front Villa]

“ Reset　・　Reborn　・　Restart ” 海外の人たちから“日本のエーゲ海”と評され、 「広い区域に亘る優美な景色で、これ以上のものは世界のどこにもない」 と言わしめるほど風光明媚な瀬戸内海。 弘法大師空海が開いた四国八十八箇所霊場と、 それを取り巻く“おせったい” に表されるおもてなしの文化が滔々と息づく地・四国。 今でははるばる海外から、人生の目的探しや、心の癒しを求めて訪れる人が多いと聞きます。   豊かな自然とおもてなしの文化。そして、穏やかな風土。 それらから生み出される“癒し”の力が、人々を魅了してやまないのではないでしょうか。   この場所だからできること。この場所にしかできないこと。   ココロを癒し、カラダを癒し、 いったん立ち止まって、内なる声に耳を傾ける時間と空間を提供したい。 この場所が、訪れた方々にとって、次の一歩を踏みだす力になれば、と願っています。

Guest-House-Suginoko（Chartered one building）

A 150-year-old traditional Japanese inn for private use. Enjoy local cuisine made with plenty of yuzu juice by the 88-year-old proprietress Emi-chan, as well as a traditional hearth and Goemon bath. ･Sushi made with yuzu juice. ･Buckwheat soup, a representative local dish of Tokushima, etc. *No WiFi/internet access At an altitude of 650m, it is cool all year round, and you can enjoy waterfalls.

グランドオープン！高松の奥座敷、塩江温泉郷近くの貸切宿。

お宿和みは静かな別荘地にある貸別荘です。1日１組限定の一棟貸切となりますので完全プライベートの無人となります。静かな山あいの空間でのんびりと自然を満喫出来ます。 テラスにはカフェテーブルがあり、森林浴を楽しみつつウグイスや鳥のさえずりを聞きながらのんびりティータイムや読書にもお勧めです。 バスタブはゆったりと足をのばせ旅の疲れを癒してくれます。 近くに、行基の湯、さぬき温泉、べっぴんの湯で知られる新樺川観光ホテルがありますので日帰り温泉も楽しめます。（営業時間は各施設に直接お尋ねください） 専用駐車場は建物から数秒歩いた場所（お宿和みの看板あり）にお停めください。スペースは１台のみとなります。