Awtomatikong isinalin ang ilang impormasyon. Isaad sa orihinal na wika

Mga matutuluyang bakasyunang pension sa Hilagang Gyeongsang

Maghanap at magโ€‘book sa Airbnb ng mga natatanging matutuluyang pension

Mga nangungunang matutuluyang pension sa Hilagang Gyeongsang

Sumasangโ€‘ayon ang mga bisita: may mataas na rating ang mga matutuluyang pension na ito dahil sa lokasyon, kalinisan, at marami pang iba.

%{current} / %{total}1 / 1
Superhost
Pension sa Seolcheon-myeon, Muju-gun
4.99 sa 5 na average na rating, 353 review

Uncle House

Ito ay isang country house na may ilang mga puno ng prutas na matatagpuan sa taas na 420 m sa ilalim ng Samdobong ng Democratic Mountain, malayo sa mataong atraksyong panturista ng Deokyusan National Park at Muju Resort. Aabutin nang humigit - kumulang 10 minuto sa Taekwondo Won at Bandiland, at 25 minuto sa Deokyusan Muju Resort. Sa hinterland ng nayon, masisiyahan ka rin sa likas na kagandahan ng lambak. Ang Uncle House ay ang pinaka - insulated na American - style na gusali ng kahoy na istraktura na idinisenyo at itinayo ng prestihiyosong kompanya ng konstruksyon na gawa sa kahoy sa Seoul. Ang kisame ay mataas, ang tag - init ay cool, at ang taglamig ay isang mainit - init na bahay, isang mataas at malawak na bukas na tanawin, at isang mainit na lugar upang tamasahin ang fire pit na may tanawin ng bituin. Ang unang palapag ay ang tuluyan ng mag - asawa ng host, at ang 56m2 (kasama ang terrace) sa ikalawang palapag ay ang guesthouse. Mayroon itong hiwalay na pasukan, at hindi ito hindi komportableng bahay dahil may host, pero mas pinapahalagahan ito dahil makakakuha ka ng agarang tulong at serbisyo. Ang Uncle Style BBQ ay isang magandang lugar para sa isang pamilyang Amerikano, at ang mga kasanayan sa pagkain sa bahay ni Uncle ay napakahusay. Pinakamainam ang silid - araw na may pribadong fireplace sa labas โ™ก

Paborito ng bisita
Pension sa Daesowon-myeon, Chungju-si
4.95 sa 5 na average na rating, 128 review

SLOW_PALBONG45 [mabagal 102]

Tiyaking suriin ang mga tagubilin sa tuluyan sa pamamagitan ng pag - click sa Higit pa:) Ituturing kang sumang - ayon sa mga tagubilin sa paggamit at mga tagubilin sa reserbasyon kapag kinukumpirma ang iyong reserbasyon. Mabagal: Isa itong pribadong tuluyan sa isang nayon na napapalibutan ng Dalcheon River at Durungsan Mountain. Matatagpuan ito sa isang tahimik na nayon na matatagpuan isang minutong lakad mula sa Suju Palbong River, ang banal na lugar ng Chabak. Huli na ang lahat para lang makilala sa gabi. Ito ay isang magandang kapitbahayan bawat oras ng araw - araw. Ako mismo ang nagtayo at pinalamutian ito, umaasang makakapagrelaks ka nang lubos sa nakakarelaks na nayon na ito. May tulay kung saan makikita mo ang nayon ng Suju Palbong sa paligid ng akomodasyon. Masisiyahan ka sa isang maikling trekking course mula sa tulay hanggang sa observation deck. Ang 400 taong gulang na palbong mausoleum ay matatagpuan sa nayon. Bilang karagdagan, inirerekomenda kong maglakad - lakad sa paligid ng nayon, dahil napakaganda ng araw - araw ^^ Walang malalaking grocery store o convenience store sa paligid ng aming tuluyan, kaya inirerekomenda naming bumili nang maaga. (May matitirhan ang mga simpleng meryenda. May malaking grocery store at walang tatak sa loob ng 15 minuto sa pamamagitan ng kotse)

Nangungunang paborito ng bisita
Pension sa Sinlim-myeon, Weonju
5 sa 5 na average na rating, 213 review

Pribadong kahindik - hindik na tuluyan sa Jiak Mountain National Park Wonju Pension! Tuluyan para sa pamilya! Pribadong lambak! Pribadong pension! BBQ at bonfire

Hello~ Ito ang Dasuda Stay ^^ Matatagpuan sa loob ng Chiaksan National Park, ito ang pinakamagandang lugar sa kalikasan. Sa tag - araw, maaari mong tangkilikin ang tubig sa lambak sa harap mismo ng accommodation, at ito ay isang napaka - ligtas na lugar upang makapagpahinga. Kung masuwerte ka sa taglamig, makikita mo ang niyebe, at maganda ang pakiramdam mo dahil sa niyebe sa labas ng bintana. Ang tagsibol at taglagas ay mahusay lamang para sa halaman at mga dahon. Ang unang palapag ay binubuo ng isang cafe (Dasuda) at common space, at ang ikalawang palapag ay may espasyo sa tirahan. Sa partikular, mayroong isang playroom (magagamit pagkatapos ng deadline ng cafe) sa ilang mga puwang sa unang palapag upang gawin itong isang masayang lugar para sa mga bata, at mayroong isang maliit na palaruan sa bakuran. โ€ป Mga oras ng negosyo sa cafe: 1:00 - 6:00 (Miyerkules - Biyernes) May malaking TV na may Netflix, kaya mapapanood mo ang iyong mga paboritong propesyonal o pelikula, at may buwanang laro ng boosting, mga board game, kaya hindi ka maiinip. Nais ng barbecue area na bigyan ito ng camping atmosphere, at may rooftop kung saan maaari kang manood ng mga bituin. Bagama 't hindi ito perpekto, palagi naming susubukan na tandaan ito bilang pinakamagandang tuluyan para sa mga bisita.

Paborito ng bisita
Pension sa Gyeongju-si
4.9 sa 5 na average na rating, 233 review

Bahay 2 bahay na may mga upuan (150 taong gulang Choi Booja bahay)

Ang pangunahing bahay 2 na may batong lampara ay ang pinakamagandang bahay sa Gyeongju, at ito ay isang mahusay na napreserba na tuluyan sa kagandahan ng isang lumang tradisyonal na hanok sa Korea. Kung papasok ka sa isang malaking gate, dumaan sa isang magandang hardin, dumaan sa ikalawang gitnang gate, at makokonekta ka sa pangunahing bahay. Isa itong tuluyan na puwedeng tumanggap ng hanggang 6 na tao, at may malaking kuwarto (may banyo para sa 4 na tao sa kuwarto), maliit na kuwarto (para sa 2 tao), at maluwang na sahig. May isang queen - sized na higaan at isang futon set para sa 2 tao, at maaaring may mga karagdagang singil kung kinakailangan ng mga karagdagang futon. Tandaang responsable ang mga bisita sa anumang pinsala sa property o property sa panahon ng kanilang pamamalagi. Nasa loob ng isang pader ang tuluyan ng tatlong team, kaya isaalang - alang ang isa 't isa para maiwasan ang pinsala sa ingay sa iba pang bisita. Sinusunod ang mga alituntunin sa pag - refund sa anumang dahilan tulad ng coronavirus, lagay ng panahon, atbp. Nakatira ang mga residente sa nayon at namamalagi ang mga bisita sa susunod na gusali, kaya tumahimik pagkalipas ng 10:00 PM. Ililikas ang pag - inom, pagsasayaw, at malakas na tinig na lampas sa linya. (Hindi mare - refund)

Paborito ng bisita
Pension sa Gonggeun-myeon, Hoengseon
4.96 sa 5 na average na rating, 403 review

[Duksanwitjip] Magandang bahay para sa pagpapagaling gamit ang mga puno at loess

โ– Kumusta:) Ako si Jongpil, ang host. Nasa tuktok ng aming rural restaurant ang "Deoksan Upper House", ang Deoksan Garden. Ito ay tinatawag na "The Duck House." โ– Ang konsepto ng "Deoksan Upper House" ay isang boluntaryong paghihiwalay para sa kumpletong pahinga.๐Ÿ˜Š Sana ito ay isang lugar kung saan maaari mong i - enjoy ang oras nang magkasama~ โ– Ang tirahan ay gawa sa kahoy na bakod upang makapagpahinga ka nang pribado, at mayroong hiwalay na driveway, walang tao Pinapatakbo ito sa pamamagitan ng pag - check in at pag - check out. Gayunpaman, kung may kailangan ka, o kung kailangan mo ng tulong ng host, puwede mo itong gawin anumang oras. Ang โ– "Deoksan Upper House" ay itinayo ng aking ama mismo nang may mahusay na pag - aalaga bilang isang kanlungan ng pamilya, at ibinabahagi ko ito sa iyo sa isang mahusay na paraan ~๐Ÿ™‚ Sa loob, sa isang mainit na araw, malamig na mga puno at dilaw na luwad na panloob na pader, Sa malamig na araw, may mainit na loess at fireplace na puwedeng sunugin sa loob Magkakaroon ka ng isang malusog na pahinga ngโ–  iyong mahalagang biyahe. Ang Deoksan Upperโ–  House ay isang rehistradong rural bed and breakfast company. Sineseryoso namin ang kalinisan at kaligtasan.

Nangungunang paborito ng bisita
Pension sa Seolcheon-myeon, Muju-gun
4.99 sa 5 na average na rating, 120 review

Pribadong pension na may buong 24 na oras na pribadong lambak

Para mabigyan ang mga bisita ng 24 na oras kada gabi, hindi kami tumatanggap ng mga reserbasyon sa araw ng pag - check out mula sa dating bisita. May hiwalay na diskuwento na ia - apply para sa magkakasunod na gabi simula sa 2 gabi Siguraduhing suriin ang ^^ (Awtomatikong inilalapat sa pag - check out) Humigit - kumulang 15 pyeong ang panloob na espasyo, at binubuo ito ng 1 kuwarto, 1 banyo, at kusina at sala. May malawak na deck na ginagamit para sa paggamit sa sahig, at hiwalay din ang hapag - kainan sa deck mula sa panloob na hapag - kainan, kaya puwede mo itong gamitin nang maginhawa kapag gumagamit ng barbecue. Napapalibutan ng bakuran sa harap ng gusali, may mga lambak at bundok, para ma - enjoy mo ang kalikasan tulad ng tunog ng tubig, birdsong, atbp. Maaari kang huminga sa sariwang hangin at mag - enjoy. Mainam para sa paglalakad ang daan papunta sa pasukan ng Samdobong, na halos 20 minutong lakad mula sa pribadong bahay na ito. * Isang team lang ang puwedeng gumamit nito para sa pribadong paggamit. * Ito ang pinakamagandang lugar para sa pagpapagaling, kaya ginagawa namin ang kalinisan at pagpapanatili ng kalinisan.

Superhost
Pension sa Danyang-gun
4.97 sa 5 na average na rating, 150 review

Songrim (Mananjae) - Komportableng pagpapagaling Jeongseok [Sumangguni rin sa 'Sobaeksil' na pinapatakbo ng parehong host]

Ang 'Mananjae' ay nakatuon sa isang konsepto ng espasyo kung saan maaari kang magpahinga nang kumportable at tahimik tulad ng iminumungkahi ng pangalan. Bilang karagdagan, ipinagmamalaki namin ang aming sarili na ipinagmamalaki ang kuwento at ang mga anggulo ng larawan na hindi nakakabagot. Sa partikular, makikita ng Songrimsil ang magandang pinalamutian na hardin sa kuwarto sa isang sulyap, at masisiyahan sa magandang kapaligiran ng pine forest nang buo. Ipinagmamalaki kong gumising at gumising ako sa kaginhawaan sa umaga at magpahinga kapag gumising ako sa umaga na pangalawa ito kahit nasaan man ito. Bukod pa rito, ang lumang kapaligiran ng lumang hanok ay magpaparamdam din sa iyo na malusog ka sa panahon ng iyong pamamalagi. Umaasa kaming bibisita ka anumang oras at masisiyahan ka sa liblib at nakakapreskong kapaligiran at tanawin sa kanayunan, at yakapin ang komportableng pagpapagaling. Ikalulugod naming maglingkod sa iyo.

Paborito ng bisita
Pension sa Seondo-dong, Gyeongju-si
4.91 sa 5 na average na rating, 170 review

Gyeongju Traditional Hanok Pension Seoak Hall/Malapit sa Gyeongju Intercity Bus Terminal

Ito ay isang maluwag, malinis at lumang kuwarto ng isang tradisyonal na hanok na bahay sa 2019. Ito ay maginhawa para sa pamamasyal dahil ito ay tungkol sa 15 minuto sa pamamagitan ng kotse sa mga pangunahing atraksyong panturista sa Gyeongju lungsod tulad ng Chumseongdae, Gyeongju Eupseong, Donggung Oberwolji, Woljeonggyo, at Hwangnidan - gil. May malaking grocery store na 10 minuto sa pamamagitan ng kotse, kaya madali lang ang pamimili. May malapit na Seoak Seo - won, ang Mughwangneung, at Seoak Highlands, at mainam ito para sa magaan na paglalakad nang 15 minutong lakad. Isa rin itong masayang kaganapan para sa Old House sa Seoakseowon tuwing Sabado sa pagitan ng Abril at Oktubre.

Superhost
Pension sa Maejeon-myeon, Cheongdo-gun
4.81 sa 5 na average na rating, 150 review

[Autumn Special, Chunkang, Marble BBQ] Qingdao "Mumum" (Room 102), isang kumpletong pahinga para sa akin

"Cheongdo Mumum" na matatagpuan sa Qingdao, Gyeongsangbuk - do Kumusta? Ito ang 'Mumum', na matatagpuan sa Qingdao, Gyeongsangbuk - do. ๐Ÿ  Ito ay isang lugar ng kumpletong pahinga na hindi maaaring ma - access mula sa sentro ng lungsod. Ito ay isang maliit na bahay kung saan maaari kang manatiling komportable. Maaari itong maging maganda o cool o emosyonal o mas kaunti sa bagay na iyon. Sa isang tahimik na nayon, berdeng atsara at hangin, birdsong, Maaari kang manatiling komportable habang nararamdaman mo ang kalikasan. Pagkatapos, pagkatapos ng pagkakaroon ng espesyal na barbecue ng marmol sa fire pit sa hardin ng damuhan, Masisiyahan ka sa mga paputok at magkakaroon ka ng masayang panahon.

Nangungunang paborito ng bisita
Pension sa Danyang-gun
4.92 sa 5 na average na rating, 117 review

2. Mokhyang Pension (Kuwarto 102)

Ito ay isang komportable at maginhawang pensiyon na may makahoy na amoy. Ang lahat ng mga kuwarto ay gumagamit ng eco - friendly architectural refrain, na may banayad na makahoy na amoy, at ito ay isang magandang lugar upang pagalingin na napapalibutan ng mga bundok. Pinapayagan ang lahat ng kuwarto na pumasok sa kuwarto kasama ang mga aso, Ang mga aso ay maaaring tumakbo sa paligid sa berdeng bakuran ng damuhan. Gumawa ng mga hindi malilimutang alaala kasama ng iyong pamilya at mga mahilig.

Paborito ng bisita
Pension sa Yeongwol-eup, Yeongweol
4.98 sa 5 na average na rating, 193 review

[2 - dong/4 seasons perfect Gangwon - do Yeongwol Family Pension] Yeongwol Healing House 2 - dong, isang pribadong tuluyan na mainam para sa barbecue

[Yeongwol Healing House_2 - dong] Instagram: @yongwol_pagalinghouse Kumusta! Kung kailangan mo ng magandang araw at pahinga sa isang magandang araw, inaanyayahan kita sa Yeongwol Healing House, na matatagpuan dito sa Yeongwol, Gangwon - do.โญ๏ธ* * I - click ang "Higit pa >" sa ibaba, nagpapasalamat ako kung babasahin mo ang paglalarawan.โญ๏ธ **Kung iki - click mo ang "Higit pa>" sa ibaba, mayroon ding paliwanag sa Ingles. Mga dayuhang bumibiyahe sa Korea, sumangguni dito.

Superhost
Pension sa Gyeongju-si
5 sa 5 na average na rating, 9 review

casa - de - poomsan

โค๏ธ ์ด๊ตญ์ ๋ถ„์œ„๊ธฐ, ์ „๊ธฐ์ค„ ํ•˜๋‚˜์—†๋Š” ํƒํŠธ์ธ ํž๋ง์ŠคํŒŸ. โ™ฆ๏ธํƒ€ ์˜ˆ์•ฝ์‚ฌ์ดํŠธ์™€ ๊ธˆ์•ก ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. '๊นŒ์‚ฌ๋“œํ’ˆ์‚ฐ'์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๐Ÿ˜์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. '๊นŒ์‚ฌ๋“œํ’ˆ์‚ฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ '๊นŒ์‚ฌ๋“œํ’ˆ์‚ฐ'์€ ์ธ์Šคํƒ€๊ฐ์„ฑ ๋“ฌ๋ฟ ์–น์€ ๊ฒฝ์ฃผ์˜ ์–ด๋А ํ•œ์ ํ•œ ๋งˆ์„์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋…์ฑ„ ํŽœ์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿก ๐Ÿํ’ˆ์‚ฐ๋ชป์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ๋˜ ์˜›๋‚  ๊ณ ํƒ์˜ ๋ชจ์Šต๊ณผ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ํ˜„๋Œ€์‹์œผ๋กœ ์žฌํ•ด์„ํ•˜์—ฌ ๊ฑด๋ฌผ์„ ์˜ฌ๋ฆฐ ํ›„ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ '-์˜ ์ง‘'์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ธ ๊นŒ์‚ฌ๋“œ๋ฅผ ์ฐฉ์•ˆํ•ด ํ’ˆ์‚ฐ์˜ ์ง‘์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊นŒ์‚ฌ๋“œํ’ˆ์‚ฐ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์˜ ํฐ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ์„ ๋”ฐ๋ผ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ํ’ˆ์‚ฐ์ €์ˆ˜์ง€์˜ ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€ ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ํŽผ์ณ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์„œ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์˜ค๋ด‰์‚ฐ์˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋Šฅ์„ ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋ˆˆ๊ธธ์ด ๋‹ฟ๋Š” ๊ณณ ๋งˆ๋‹ค ํ‘ธ๋ฅธ ์ž์—ฐ์„ ์˜จ์ „ํžˆ ๋А๋ผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ–ถ๏ธ๊นŒ์‚ฌ๋“œํ’ˆ์‚ฐ์— ๋จธ๋ฌด์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋˜์‹œ๊ธธ, ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์ด ์•„๋‹Œ ์กฐ์šฉํ•œ ๋งˆ์„์˜ ๊ฐ์„ฑ ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ ์†๋‹˜๋“ค๊ป˜ ๋‚จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.โ—€๏ธ

Mga patok na amenidad para sa mga matutuluyang pension sa Hilagang Gyeongsang

Mga matutuluyang pension na pampamilya

Paborito ng bisita
Pension sa Gyeongju-si
4.92 sa 5 na average na rating, 12 review

Pribadong pool villa na may emosyonal na caravan # Unheated free swimming pool # Jjimjilbang # Adel comma pool villa # Duplex # Gyeongju pool villa

Paborito ng bisita
Pension sa Gyeongju-si
5 sa 5 na average na rating, 13 review

10 minutong biyahe sa pangunahing atraksyon ng Gyeongju Bagong itinayo na duplex na may pribadong access 24-oras na pribadong swimming pool sa loob ng buong bahay Jjimjilbang, indoor BBQ

Paborito ng bisita
Pension sa Gyeongju-si
4.88 sa 5 na average na rating, 175 review

Magandang bahay sa isang cafe atmosphere malapit sa Hyacinth at Bulguksa!

Superhost
Pension sa Bonghwa-gun
4.89 sa 5 na average na rating, 45 review

Bonghwa Lawn_Komportableng pamamalagi sa hardin, emosyonal na pamamalagi na may mga libro, Finnish sauna at nakapagpapagaling na pamamalagi

Paborito ng bisita
Pension sa Pyeonghae-eup, Uljin-gun
5 sa 5 na average na rating, 21 review

(Ibalik) Available ang Guesthouse na puno ng cypress na amoy at barbecue grill

Paborito ng bisita
Pension sa Gyeongju-si
4.96 sa 5 na average na rating, 24 review

Quiet Gyeongju Traditional Hanok Private House Accommodation La Yeonjae

Superhost
Pension sa Gyeongju-si
4.84 sa 5 na average na rating, 25 review

Gyeongju Gyeoljae Hanok Stay

Nangungunang paborito ng bisita
Pension sa Gyeongju-si
4.99 sa 5 na average na rating, 91 review

Lumang Bayan (Kuwarto 201) magkakasunod na diskuwento sa pamamalagi. Indibidwal na terrace. Magandang tuluyan. Libreng paradahan

Mga matutuluyang pension na may daanan papunta sa beach

Superhost
Pension sa Pohang-si
5 sa 5 na average na rating, 4 review

Premium Bed Room, Type B (Ocean View/1st Floor_Bed)

Paborito ng bisita
Pension sa Donghae-si
4.96 sa 5 na average na rating, 114 review

Ocean View Sunrise Spot - 60 pyeong high - end single - family home/Privacy guarantee/Ulleungdo Departure Port/Sa harap ng Mukho Port/Veranda 30 pyeong/Fishing

Superhost
Pension sa Guryongpo-eup, Nam-gu, Pohang
4.89 sa 5 na average na rating, 109 review

[Fishing Village Bed and Breakfast] Isang liblib na fishing village kung saan matatanaw ang dagat ng Guryongpo

Superhost
Pension sa Heunghae-eup, Buk-gu, Pohang-si
5 sa 5 na average na rating, 3 review

Stashum

Paborito ng bisita
Pension sa Yeongdeok-eup, Yeongdeog
4.98 sa 5 na average na rating, 49 review

Pribadong pensiyon sa tabiโค ng Yeongdeok Hae - myeon Park (6~10 tao room, 14 pyeong sa 1st floor, 2nd floor 21 pyeong) Yeongdeok IC 10 minuto sa harap ng tahimik na Daetan Beach

Superhost
Pension sa Gyeongju-si
4.89 sa 5 na average na rating, 19 review

Magandang tanawin ng dagat 3rd floor pribadong villa & Gampo Gampo < Ive 117 >

Superhost
Pension sa Pohang-si
4.75 sa 5 na average na rating, 8 review

Pohang Private House Pension [Odo 309 Pension] # Ocean view # 1 minuto sa tabi ng dagat # Sensibility # Private # Yeongildae # Odori # Spacewalk

Paborito ng bisita
Pension sa Gampo-eup, Gyeongju
4.93 sa 5 na average na rating, 44 review

Magandang accommodation na may pool access sa Labepool Villa

Mga destinasyong puwedeng iโ€‘explore

  1. Airbnb
  2. Timog Korea
  3. Hilagang Gyeongsang
  4. Mga matutuluyang pension