Mga matutuluyang bakasyunan sa Dzierżoniów County

Halinówka in the Owl Mountains

Halinówka Your Place in the Owl Mountains! The fully equipped chalet for rent, located in the heart of one of the oldest mountain ranges in Europe. The perfect place to relax for All. Surrounded by forests, organic raspberry plantations in the middle of the mountains, with the unique view of the highest peak in the area - the Great Owl. The ideal place for nature lovers, those who seek a respite from the hustle and bustle of everyday life and the city as well as for families with children, in extraordinary circumstances. There are places where the climate and beauty will not give up any word, one of them is Halinówka. Anyone willing to test this thesis, we encourage to visit. For each guest there is local delicacy!

Serce Sudetów

Apartament (97m2) z tarasem (40m2) oferuje 2 sypialnie, salon, kuchnie ze zmywarką, łazienkę i parking. Znajduje się w domku jednorodzinnym w cichej i spokojnej okolicy, w odległości 10 min do podnóża gór . W okolicy 30km znajdują się obiekty UNESCO np. drewniany Kościół Pokoju w Świdnicy, kompleks Riese Walim Osówka, Zamek Książ, Twierdza Srebrna Góra, zapora wodna i zbiornik w Zagórzu. Najblizsza okolica zaspokoi osoby kochające turystykę górską pieszą i rowerową (trasy MTB oraz Wielka Sowa)

AleWidok - domek z sauną i widokiem na Góry Sowie

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dodatkowo jest możliwość skorzystania z sauny. AleWidok gwarantowany ⛰️ 🌄

Kameralny domek w brzozowisku z panoramą na Ślężę

Yoga w lesie brzozowym. Poranna kawa wśród szumiących brzóz i śpiewu ptaków. Oferuje to wyjątkowe miejsce ukryte w brzozowym zagajniku u podnóża Gór Sowich. Dom w zgodzie z naturą, wykonany z drewna, wodę czerpie ze studni, zasilany energią Słońca. Taras wśród brzóz sprawia, że stajesz się częścią lasu a drzewa latem chronią naturalnie przed słońcem. Dzięki dużym przeszkleniom poczujesz się elementem leśnego ekosystemu. Z sypialni roztacza się widok na Ślężę, jeden z kilku czakramów w Polsce.

Apartament w Dzierżoniowie Kilińskiego

Zapraszamy do nowoczesnego i przytulnego apartamentu w Dzierżoniowie. Mieszkanie zlokalizowane jest na wygodnym parterze (brak uciążliwych schodów!), co gwarantuje łatwy dostęp z bagażami. To doskonała baza wypadowa w Góry Sowie oraz idealne miejsce dla podróży biznesowych. Tylko 5 min pieszo od stacji PKP/PKS. Oferujemy bezpłatny parking za bramą przy ulicy, wygodne podwójne łóżko, Smart TV, porty USB przy łóżku i w kuchni oraz pełne wyposażenie. Samodzielne zameldowanie na klamkę z kodem.

Stajnia Podolin

Stajnia Podolin to malownicze miejsce położone z dala od gwaru miasta, na słonecznej górce, w sercu Gór Sowich. Bajkowe tereny wokół zachęcają do spacerów oraz przejażdżek konnych przez cały rok. Lokalizacja naszej stajni jest idealna dla ludzi spragnionych odpoczynku i ciszy, relaksu na łonie natury, a także dla tych, którzy pragną aktywnie spędzić czas. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej oferty noclegowej, nauki jazdy konnej oraz innych atrakcji, które mamy do zaoferowania :)

SPA cabin with hot tub jacuzzi Sauna Owl Mountains

Our place is unique thanks to a private tub that allows you to relax under the stars, wrapped in warmth and the silence of the forest. Located at the foothills of the Owl Mountains, it offers spectacular panoramas, easy access to the viewing tower on Great Owl, Bielawa Lake, and the picturesque nature trail Rościszów–Kamionki with impressive views, ancient trees and charming streams. It’s the perfect blend of nature, and comfort. The sauna and jacuzzi are available for an additional fee.

Cosy familyhouse in quiet neighbourhood

The house is located in a quiet neighbourhood in the subburbs of Świdnica. The guests are welcome to use three bedrooms, a livingroom with a fireplace and TV, a bathroom, kitchen and big terasse with garden. Świdnica is an old city with an interesting history and many monumets (old marketplace, cathedral and church of peace (UNESCO Worldheritage). There are also several nice hikingroutes and interesting destinations close to Świdnica (old castles, mountains and other).

Apartament Bielawa

A modern apartment in Bielawa at the foot of the Owl Mountains. Direct proximity (300 m) to the Lower Silesian Railway station. The region is rich in tourist attractions for hikers such as Twiedz Srebrna Góra, the Riese Complex, Zagórze Castle, Książ Castle. Bielawa has a outdoor swimming pool, which is open in the summer season. Bielawa is a good location for local trips to the Sowie Mountains and further trips to the Table Mountains and the Czech Republic

Apartament Studio Klasztorna

Zapraszamy do nowoczesnego mieszkania w samym sercu Dzierżoniowa, tuż przy rynku! Stylowe, jasne i przytulne wnętrze zapewnia komfortowy pobyt na krótki czas. Czystość, wygoda i modny design sprawiają, że poczujesz się tu jak w domu. Mieszkanie znajduje się w pobliżu kawiarni, restauracji i sklepów, a także głównych atrakcji miasta. Idealne dla par, singli lub osób podróżujących służbowo. Zarezerwuj już teraz i ciesz się wygodą w centrum Dzierżoniowa!

Zacisze Podolin

Zapraszamy do naszego przytulnego domku położonego w sercu malowniczych gór Sowich, idealnego dla osób poszukujących spokoju i kontaktu z naturą. To doskonałe miejsce na ucieczkę od zgiełku codziennego życia – tu czas płynie wolniej, a świeże, górskie powietrze koi zmysły. Goście znajdą tu piękne miejsca na poranne spacery lub całodniową wędrówkę. Domek stanowi idealną bazę wypadową zarówno na aktywny wypoczynek, jak i spokojny relaks z dala od zgiełku.

Apartament 25 Gemini

Do dyspozycji naszych Gości oddajemy dwupokojowy Apartament położony w samym centrum miasta , ok 30m od rynku. Apartament składa się z przestronnej, jasnej sypialni z dwoma wygodnymi jednoosobowymi łóżkami (z możliwością ich połączenia), pokoju dziennego, z klimatyzacją , otwartego na w pełni wyposażoną kuchnię, przedpokoju oraz łazienki z pralką. W pokoju dziennym znajduję się m.in wygodna dwuosobowa sofa z funkcją spania.