Guidebook for Balatonszepezd
Food Scene
Csuki Pizza
7 Csuki u. Pizza home delivery. Pizza házhoz szállítás.
Tóth Vendéglő - Restaurant
16 Kacsajtosi útMi a Kő
25 Fő u.Szászi Birtok
25 hrsz Mókus krt.Szeremley Wine House Restaurant
5 Kisfaludy Sándor utcaZsóka Fogadója
33 Fő u.Hangulat Vendéglő
17 Füredi útTerasz Restaurant und Pension
3 Ibolya u.Fék Étterem, Cukrászda
Pacsirta utcaKánya Zoli Halsütője
2 Csuki u. A variety of fish dishes and fish smokers. Sok fajta halétel és halfüstölő.
Muskátli Étterem, Cukrászda
2 Balaton u.Nádas Vendéglő és Vendégház
22 Badacsonyi utcaNeked főztem
Rákóczi útTheodora Étterem
14 Hegyalja u.Malackrumpli Bisztró
14 Kossuth Lajos u.Bistro Sparhelt
7 Szent István térSzent Donát Borkúria
28 Szitahegyi u.In a colossal valley in a forest clearing. Koloska völgyben egy erdei tisztáson található.
Koloska Csárda
Koloska völgy In a colossal valley in a forest clearing. Koloska völgyben egy erdei tisztáson található.
Oliva Étterem Grillkert
14-16 Buhim u.GUSTO13 Bistro & Delicate
13 Csermák Antal u.Sailing Restaurant
1 Tagore stny.Hotel Kapitány Wellness
19 Tóth Tivadar u.Levendula Restaurant and Pansion
14 Kossuth Lajos utcaDobosi Pincészet és Vendégház
81 Fő u.Kővirág Panzió és Étterem
9/A Fő u.Levendula Porta
18 Fő utcaIstvándy Pincészet
1 HegymögiszőlőVár Kávézó
26 Kisfaludy u.Régi idők udvara Restaurant
3 Batthyány u.Hableány
26 Park u.Pál Csárda
Visszhang utcaKisfaludy Ház Étterem
28 Kisfaludy Sándor u.Hotel Gabriella
7 Batsányi János térBalatonszepezden is located at the entrance of the beach. It is open until 11am to 3pm./
Balatonszepezden a strand bejáratánál található. 11-23 óráig nyitva tart.
Konyha-Kert Bisztró és Bár
központi strandBalatonszepezden is located at the entrance of the beach. It is open until 11am to 3pm./
Balatonszepezden a strand bejáratánál található. 11-23 óráig nyitva tart.
Parks & Nature
Native animals can be seen. You can buy cheese, sausage and fat made from these. Őshonos állatok láthatóak. megvehető az ezekből készített sajt, kolbász, zsír.
17 lokal ang nagrerekomenda
Salföld Manor
Salföldi Major Native animals can be seen. You can buy cheese, sausage and fat made from these. Őshonos állatok láthatóak. megvehető az ezekből készített sajt, kolbász, zsír.
Karagatan ng mga Bato, Szentbékkálla
Renewed at the Folly Arboretum of Badacsony, you can get to know the pine trees of the five worlds, - a paradise for children, - shady restings, - a magnificent panorama, - cellar and countryside .../ A megújult a badacsonyörsi Folly Arborétumban megismerheted az öt világtáj fenyőit, - gyermekparadicsom, - árnyas pihenők, - fenséges panoráma, - pince és tájborok...
21 lokal ang nagrerekomenda
Folly Arboretum at Winery
25 Kápolnavölgyi útRenewed at the Folly Arboretum of Badacsony, you can get to know the pine trees of the five worlds, - a paradise for children, - shady restings, - a magnificent panorama, - cellar and countryside .../ A megújult a badacsonyörsi Folly Arborétumban megismerheted az öt világtáj fenyőit, - gyermekparadicsom, - árnyas pihenők, - fenséges panoráma, - pince és tájborok...
Bahay ng Lavender
67 Major u.On the south shore. Badacsony mountain is visible/ A déli parton található. Badacsony is látható.
21 lokal ang nagrerekomenda
Xantus János Gombkilátó
8 Kilátó u.On the south shore. Badacsony mountain is visible/ A déli parton található. Badacsony is látható.
Kwebang Lawa
3 Kisfaludy Sándor u. Spring cave with mooring facilities
Malom-tó
Herbal Valley, Medicinal herbs and refreshing teas made of cures are also available./ Gyógynővényekből készített gyógy és frissítő teák is kaphatóak.
6 lokal ang nagrerekomenda
Gyógynövény-völgy, Zánka
3-7 Fő u.Herbal Valley, Medicinal herbs and refreshing teas made of cures are also available./ Gyógynővényekből készített gyógy és frissítő teák is kaphatóak.
A special energetic place, with a wonderful panorama./Különleges energetikai hely, csodálatos panorámával.
17 lokal ang nagrerekomenda
Hegyestu Geological Showcase
A special energetic place, with a wonderful panorama./Különleges energetikai hely, csodálatos panorámával.
Entertainment & Activities
The whole day program of a zoo is a pleasure for any age group, where you can explore the wonderful world of animals and meet our latest favorites./ Az egész napos programot nyújtó állatkerti séta bármely korosztály részére kellemes kikapcsolódást jelent, ahol felfedezhetik az állatok csodálatos világát és találkozhatnak legújabb kedvenceinkkel.
Kittenberger Állat És Növénypark
17 Kittenberger Kálmán utca The whole day program of a zoo is a pleasure for any age group, where you can explore the wonderful world of animals and meet our latest favorites./ Az egész napos programot nyújtó állatkerti séta bármely korosztály részére kellemes kikapcsolódást jelent, ahol felfedezhetik az állatok csodálatos világát és találkozhatnak legújabb kedvenceinkkel.
The simple children's slides are small, and extreme slides can be used by young people and adults.
Outside the pools and slides, saunas, steam cabins, scented candles and ice caves help relax. At the functional center of the aquapark there is a children's adventure pool, with lots of enticing and trying elements./ Az egyszerű gyermek csúszdákat a picik, az extrém megoldásokkal kialakított csúszdákat pedig a fiatalok és a felnőttek használhatják.
A medencéken és csúszdákon kívül szaunák, gőzkabinok, illatkamra és jégbarlang is segít a felüdülésben. Az aquapark funkcionális középpontjában található a gyermek élménymedence, sok-sok csalogató, kipróbálásra váró elemmel.
17 lokal ang nagrerekomenda
Annagora Aquapark
35 / A Fürdő u. The simple children's slides are small, and extreme slides can be used by young people and adults.
Outside the pools and slides, saunas, steam cabins, scented candles and ice caves help relax. At the functional center of the aquapark there is a children's adventure pool, with lots of enticing and trying elements./ Az egyszerű gyermek csúszdákat a picik, az extrém megoldásokkal kialakított csúszdákat pedig a fiatalok és a felnőttek használhatják.
A medencéken és csúszdákon kívül szaunák, gőzkabinok, illatkamra és jégbarlang is segít a felüdülésben. Az aquapark funkcionális középpontjában található a gyermek élménymedence, sok-sok csalogató, kipróbálásra váró elemmel.
Bikepark, climbing wall, slope, wire rope track. A real paradise for extreme sports enthusiasts./ Bringapark, mászófal, csúszópálya, drótkötél-akadálypálya. Valódi paradicsom az extrém sportok kedvelői számára.
Extreme Adventure Park Balatonfüred
Bikepark, climbing wall, slope, wire rope track. A real paradise for extreme sports enthusiasts./ Bringapark, mászófal, csúszópálya, drótkötél-akadálypálya. Valódi paradicsom az extrém sportok kedvelői számára.
Apart from the calming, yet refreshing effect of water, even water flow is a mild massage for bathers.Due to its unique environment, its wildlife is a very special, beautiful sight, the red fairy roses planted in the lake, which blooms even late in the autumn./ A víz nyugtató, ugyanakkor felfrissítő hatása mellett az egyenletes vízáramlás enyhe masszázsként hat a fürdőzőkre. Egyedi környezete miatt az élővilága igen különleges, gyönyörű látvány a tóba telepített vörös tündérrózsa, ami még késő ősszel is virágzik.
29 lokal ang nagrerekomenda
Thermal Lake ng Heviz
3 Csokonai u. Apart from the calming, yet refreshing effect of water, even water flow is a mild massage for bathers.Due to its unique environment, its wildlife is a very special, beautiful sight, the red fairy roses planted in the lake, which blooms even late in the autumn./ A víz nyugtató, ugyanakkor felfrissítő hatása mellett az egyenletes vízáramlás enyhe masszázsként hat a fürdőzőkre. Egyedi környezete miatt az élővilága igen különleges, gyönyörű látvány a tóba telepített vörös tündérrózsa, ami még késő ősszel is virágzik.
Kehida Thermal Spa and Adventure Bath with 2400 m² water surface, Mediterranean interiors, 13 pools, 94-meter giant slides, outdoor kamikaze slides, outdoor 34-36 degree hot water and thermal pools, whirlpool, drift pool, children's pool, pool bar and many more tempting attractions Awaits the bathers./ A Kehida Termál Gyógy-és Élményfürdő 2400 m² vízfelülettel, mediterrán belső terekkel, 13 medencével, 94 méteres óriáscsúszdával, kinti kamikaze csúszdákkal, szabadtéri 34-36 fokos meleg vizes- és gyógymedencékkel, pezsgőszigettel, sodrómedencével, gyermekpancsolóval, pool bárral és még sok egyéb csábító élményelemmel várja a fürdőzni vágyókat.
17 lokal ang nagrerekomenda
Kehida Thermal Spa Hotel
62 Kossuth Lajos u. Kehida Thermal Spa and Adventure Bath with 2400 m² water surface, Mediterranean interiors, 13 pools, 94-meter giant slides, outdoor kamikaze slides, outdoor 34-36 degree hot water and thermal pools, whirlpool, drift pool, children's pool, pool bar and many more tempting attractions Awaits the bathers./ A Kehida Termál Gyógy-és Élményfürdő 2400 m² vízfelülettel, mediterrán belső terekkel, 13 medencével, 94 méteres óriáscsúszdával, kinti kamikaze csúszdákkal, szabadtéri 34-36 fokos meleg vizes- és gyógymedencékkel, pezsgőszigettel, sodrómedencével, gyermekpancsolóval, pool bárral és még sok egyéb csábító élményelemmel várja a fürdőzni vágyókat.
On the beach you can find: sunbathing area, wifi, buffet, shower, water bike, playground and sailing./ A strandon megtalálható: napozóstég, wifi, büfé, zuhanyzó, vízibicikli, játszótér és vitorlázási lehetőség.
Balatonszepezd Központi Strand
On the beach you can find: sunbathing area, wifi, buffet, shower, water bike, playground and sailing./ A strandon megtalálható: napozóstég, wifi, büfé, zuhanyzó, vízibicikli, játszótér és vitorlázási lehetőség.
From the age of six to the end of the physical activity, we wait for our dear guests to slide, climb and shoot./ Hat éves kortól a fizikai aktivitás végéig várjuk a csúszni, mászni, lőni vágyó kedves vendégeinket.
6 lokal ang nagrerekomenda
Sherpa Adventure Park
2 Uszoda utcaFrom the age of six to the end of the physical activity, we wait for our dear guests to slide, climb and shoot./ Hat éves kortól a fizikai aktivitás végéig várjuk a csúszni, mászni, lőni vágyó kedves vendégeinket.
We offer a full day full-time experience for every family of children or friends! Recreational and excursion location around the two super (1.5 km long!) Bobsleigh/ Egész napos, fullos élményt kínálunk a gyerekes család vagy a baráti társaság minden tagjának! A két szuper (összesen 1,5 kilométer hosszú!) bobpálya köré épült szabadidős és kirándulási helyszín.
18 lokal ang nagrerekomenda
Balatonibob Libreng Oras Park
2 Uszoda uWe offer a full day full-time experience for every family of children or friends! Recreational and excursion location around the two super (1.5 km long!) Bobsleigh/ Egész napos, fullos élményt kínálunk a gyerekes család vagy a baráti társaság minden tagjának! A két szuper (összesen 1,5 kilométer hosszú!) bobpálya köré épült szabadidős és kirándulási helyszín.
Papkutapuszta repülőtér
Sightseeing flights. Sétarepülés.
Arts & Culture
One of the Hungarian castles, especially the Transdanubian castles, is one of the most beautifully preserved ruins of ruins. The castle serves as a memorial to Pál Kinizsi and the renowned and anonymous heroes of the end-war battles./ A magyarországi, különösen a dunántúli várak közül az egyik legépebben felmaradt és helyreállított várrom. A vár emlékül szolgál Kinizsi Pálnak, valamint a végvári harcok neves és névtelen hőseinek.
9 lokal ang nagrerekomenda
Kastilyong Kinizsi
9 Vár u. One of the Hungarian castles, especially the Transdanubian castles, is one of the most beautifully preserved ruins of ruins. The castle serves as a memorial to Pál Kinizsi and the renowned and anonymous heroes of the end-war battles./ A magyarországi, különösen a dunántúli várak közül az egyik legépebben felmaradt és helyreállított várrom. A vár emlékül szolgál Kinizsi Pálnak, valamint a végvári harcok neves és névtelen hőseinek.
The best-known monument of the Balaton Uplands, a Benedictine abbey church built on the top of the Tihany peninsula. The two-horned church of Tihany is the baroque pearl of Hungary. The Abbey of Tihany is a Benedictine abbey, founded by King Andrew I in Tihany in 1055 in honor of St. Ányos and the Virgin Mary./ A Balaton-felvidék legismertebb műemléke, a Tihanyi-félsziget egyik magaslatán épült, sokfelől jól látható bencés apátsági templom. A Tihany jelképévé vált kéttornyú templom a magyar barokk gyöngyszeme. A tihanyi apátság egy bencés apátság, amelyet Tihanyban alapított I. András király 1055-ben Szent Ányos és Szűz Mária tiszteletére.
47 lokal ang nagrerekomenda
Tihanyi Bencés Apátság
1 I. András tér The best-known monument of the Balaton Uplands, a Benedictine abbey church built on the top of the Tihany peninsula. The two-horned church of Tihany is the baroque pearl of Hungary. The Abbey of Tihany is a Benedictine abbey, founded by King Andrew I in Tihany in 1055 in honor of St. Ányos and the Virgin Mary./ A Balaton-felvidék legismertebb műemléke, a Tihanyi-félsziget egyik magaslatán épült, sokfelől jól látható bencés apátsági templom. A Tihany jelképévé vált kéttornyú templom a magyar barokk gyöngyszeme. A tihanyi apátság egy bencés apátság, amelyet Tihanyban alapított I. András király 1055-ben Szent Ányos és Szűz Mária tiszteletére.
Kapolcs
Valley of Arts Festival
Festetics Castle in Keszthely, today a museum and event center, is the third largest but most visited castle in Hungary. Its construction was started by Kristóf Festetics in 1745. The one-storey baroque mansion dating to the 18th and 19th centuries was rebuilt and expanded several times. The park of Festetics Castle is a nature reserve. The building is surrounded by a French garden, and behind it there is an English park./A ma múzeumként és rendezvény-központként működő keszthelyi Festetics-kastély Magyarország harmadik legnagyobb, ugyanakkor leglátogatottabb kastélya. Építését Festetics Kristóf kezdte el 1745-ben. Az épületet franciakert veszi körül, mögötte angol park húzódik.
67 lokal ang nagrerekomenda
Palasyo ng Festetics
1 Kastély u. Festetics Castle in Keszthely, today a museum and event center, is the third largest but most visited castle in Hungary. Its construction was started by Kristóf Festetics in 1745. The one-storey baroque mansion dating to the 18th and 19th centuries was rebuilt and expanded several times. The park of Festetics Castle is a nature reserve. The building is surrounded by a French garden, and behind it there is an English park./A ma múzeumként és rendezvény-központként működő keszthelyi Festetics-kastély Magyarország harmadik legnagyobb, ugyanakkor leglátogatottabb kastélya. Építését Festetics Kristóf kezdte el 1745-ben. Az épületet franciakert veszi körül, mögötte angol park húzódik.
The Sümeg Castle is one of the most beautiful, relatively intact medieval fortresses of the country, built on a bare hilltop high above its surroundings.
The castle consists of three large units, the outer, inner and citadel. Its construction can be divided into several periods. The oldest part of the castle was built in the 1260s, the lower level of the Old Tower of the citadel A Sümegi Vár az ország egyik legszebb, viszonylag épen megmaradt középkori erődje, amely a környezetéből magasan kiemelkedő kopár hegytetőre épült.
A vár területileg három nagyobb egységből, a külső-, a belső és fellegvárból áll. Építése több korszakra osztható. Az 1260-as években épült meg a vár legrégebbi része.
28 lokal ang nagrerekomenda
Kastilyong Sumeg
5 Vároldal u. The Sümeg Castle is one of the most beautiful, relatively intact medieval fortresses of the country, built on a bare hilltop high above its surroundings.
The castle consists of three large units, the outer, inner and citadel. Its construction can be divided into several periods. The oldest part of the castle was built in the 1260s, the lower level of the Old Tower of the citadel A Sümegi Vár az ország egyik legszebb, viszonylag épen megmaradt középkori erődje, amely a környezetéből magasan kiemelkedő kopár hegytetőre épült.
A vár területileg három nagyobb egységből, a külső-, a belső és fellegvárból áll. Építése több korszakra osztható. Az 1260-as években épült meg a vár legrégebbi része.
The story of the castle of adventure story began in the first half of the 13th century. lV. After decades of terrible destruction of the Mongol invasion, Béla decided to build rockets throughout the country because they could only attack the power of a similar attack. The military significance of the castle diminished by the decline of the Turkish power. /A kalandos történetű vár históriája a 13. század első felében kezdődött. lV. Béla a tatárjárás szörnyű pusztításai után elhatározta, hogy szerte az országban kővárakat épített, mert csak ezek foghatják fel egy hasonló támadás erejét.A vár hadászati jelentősége a török hatalom hanyatlásával mindinkább kisebbedett.
34 lokal ang nagrerekomenda
Szigliget
71123 MagyarországThe story of the castle of adventure story began in the first half of the 13th century. lV. After decades of terrible destruction of the Mongol invasion, Béla decided to build rockets throughout the country because they could only attack the power of a similar attack. The military significance of the castle diminished by the decline of the Turkish power. /A kalandos történetű vár históriája a 13. század első felében kezdődött. lV. Béla a tatárjárás szörnyű pusztításai után elhatározta, hogy szerte az országban kővárakat épített, mert csak ezek foghatják fel egy hasonló támadás erejét.A vár hadászati jelentősége a török hatalom hanyatlásával mindinkább kisebbedett.
Shopping
Open: every Sunday morning/ Available in honey, flamboyant, sausage, tile pots, patchwork products, strudel,Cheese, syrup, vegetables, cake ....
Nyitva: Minden vasárnap délelőtt kapható itt: méz, lángos, kolbász, cserép edények, patchwork termékek,rétes,sajt, szörp, zöldség, pogácsa....
39 lokal ang nagrerekomenda
Palengke ng Liliomkerti
13 Petőfi u.Open: every Sunday morning/ Available in honey, flamboyant, sausage, tile pots, patchwork products, strudel,Cheese, syrup, vegetables, cake ....
Nyitva: Minden vasárnap délelőtt kapható itt: méz, lángos, kolbász, cserép edények, patchwork termékek,rétes,sajt, szörp, zöldség, pogácsa....
Grocery store, coffee shop, ice-cream parlor, restaurant, cash machine. Élelmiszerbolt, kávézó, fagyizó, étterem, bankautomata
Fèk Príma
1/a Pacsirta u. Grocery store, coffee shop, ice-cream parlor, restaurant, cash machine. Élelmiszerbolt, kávézó, fagyizó, étterem, bankautomata
Tesco Balatonfüred Hipermarket
55 Széchenyi István u.Árpád u. 30
30 Árpád utca Food market. Élelmiszer üzlet.
Getting Around
Timetable: Berlin, Drezda, Düsseldorf, Erfurt, Frankfurt, Hamburg, Lipcse, Prága
Hévíz–Balaton Airport
1 Repülőtér Timetable: Berlin, Drezda, Düsseldorf, Erfurt, Frankfurt, Hamburg, Lipcse, Prága
Gasztronómia
Konyha-Kert Bisztró és Bár
központi strand