Para sa listahan ng mga karagdagang suplemento sa Patakaran sa Privacy, mag - click dito.
Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy ng Airbnb kung paano pinoproseso ng Airbnb, Inc. at ng mga kaakibat nito ang personal na impormasyon kaugnay ng paggamit mo sa platform ng Airbnb. Inilalarawan nitong Karagdagan sa Patakaran sa Privacy para sa mga Serbisyo at Karanasan kung paano pinoproseso ng Airbnb ang impormasyon kapag may ginawa ka kaugnay ng mga Serbisyo at Karanasan.
Ang karagdagang patakaran sa privacy na ito ("Supplement") ay nagdaragdag sa aming Patakaran sa Privacy. Nalalapat ito sa karagdagang pagpoproseso ng personal na impormasyon na isinasagawa namin kung bumili, lumahok, o nag - aalok ka ng Serbisyo o Karanasan sa pamamagitan ng platform ng Airbnb.
Kung saan binabanggit ng Supplement na ito ang "Airbnb," "kami," "kami," o "aming," tumutukoy ito sa kompanya o mga kompanya ng Airbnb na responsable para sa iyong personal na impormasyon, depende sa iyong bansang tinitirhan. Responsable ang kompanya o mga kompanya ng Airbnb na inilarawan sa Iskedyul 1 para sa pagpoproseso ng iyong impormasyon na may kaugnayan sa Mga Serbisyo at Karanasan.
Kung ang iyong lugar na tinitirhan ay nasa labas ng United States, Brazil, o China, tulad ng sa European Economic Area ("EEA") o sa United Kingdom, ang Airbnb Beyond Limited at Airbnb Ireland UC ang mga pinagsamang controller para sa pagpoproseso ng iyong impormasyon na may kaugnayan sa Mga Serbisyo at Karanasan ("Joint Processing"). May kasunduan ang Airbnb Beyond Limited at Airbnb Ireland UC para matukoy ang mga kaukulang responsibilidad sa ilalim ng mga naaangkop na batas sa privacy para sa Joint Processing. Pangunahing responsable ang Airbnb Beyond Limited sa pagbibigay ng impormasyon tungkol sa paggamit ng iyong personal na impormasyon para sa Joint Processing, na nakasaad sa Supplement na ito. Responsable ang Airbnb Ireland UC sa pagtugon sa anumang kahilingan tungkol sa iyong mga karapatan, at makikipag - ugnayan ang Airbnb Beyond Limited at Airbnb Ireland UC kung kinakailangan para tumugon sa mga naturang kahilingan. Basahin ang seksyon 8 ng Suplemento (Iyong Mga Karapatan) na ito para sa higit pang impormasyon. Puwede kang makipag - ugnayan sa amin para sa higit pang impormasyon tungkol sa joint control arrangement na nakasaad sa seksyon 2.3 (Makipag - ugnayan sa Amin).
Para makipag - ugnayan sa Data Protection Officer (“DPO”) para sa Airbnb, mag - click dito.
Kung pipiliin mong bumili, lumahok, o mag - alok ng Serbisyo o Karanasan, maaari naming kolektahin ang sumusunod na personal na impormasyon:
Maaaring hilingin namin na magbigay ka ng ilang partikular na personal na impormasyon tungkol sa iyo. Kung wala ito, maaaring hindi namin ma - enable ang iyong kahilingan. Kasama sa impormasyong ito ang:
Kung host ka, maaari kaming mangolekta ng impormasyon tulad ng mga lisensya sa negosyo, komersyal, o propesyonal, permit, pahintulot, o sertipikasyon na kinakailangan para mag - alok ng Serbisyo o Karanasan.
Kung host ka, maaari kaming mangolekta ng impormasyon tungkol sa iyong negosyo, komersyal, o propesyonal na insurance na kinakailangan para mag - alok ng Serbisyo o Karanasan.
Kung host ka, maaari kaming mangolekta ng impormasyon tungkol sa iyong inaalok na Serbisyo o Karanasan, kabilang ang lokasyon, kategorya ng Serbisyo o Karanasan, mga available na add - on, lugar ng serbisyo, video, at litrato.
Kung isa kang host, maaari naming hilingin sa iyong tukuyin ang iyong mga profile online, personal o website ng negosyo, o mga profile sa social media, pati na rin ang pagbibigay sa amin ng iyong propesyonal at pang - edukasyon na karanasan, na may kaugnayan sa Serbisyo o Karanasan na iyong binibili, lumahok, o nag - aalok.
Kung isa kang host o bisita, alinsunod sa naaangkop na batas, maaari naming hilingin na kumuha ka at magbigay sa Airbnb o sa aming third - party na tagapagbigay ng mga kaugnay na background screening para mabili, makilahok, o makapag - alok ka ng Serbisyo o Karanasan. Para sa higit pang impormasyon, bisitahin ang aming artikulo tungkol sa mga pagsusuri sa background.
Maaari mong piliing magbigay sa amin ng karagdagang personal na impormasyon, kabilang ang:
Tulad ng bayan, mga wikang sinasalita, at edukasyon.
Tulad ng anumang litrato, video, at iba pang content na pipiliin mong ibigay.
Tulad ng mga personal na preperensiya o rekisito para sa iyong Serbisyo o Karanasan, kabilang ang mga pandiyeta o pisikal na preperensiya o rekisito. Maaaring kasama rito ang impormasyon sa kalusugan kung pipiliin mong ibahagi ito sa amin.
Tulad ng impormasyon tungkol sa kapwa biyahero, tagapagbigay ng serbisyo, kalahok, o iba pang taong may kaugnayan sa Serbisyo o Karanasan. Sa pamamagitan ng pagbibigay sa amin ng personal na impormasyon tungkol sa iba, pinapatunayan mo na mayroon kang pahintulot na ibigay ang impormasyong iyon sa Airbnb para sa mga layuning inilarawan sa aming Patakaran sa Privacy at Karagdagan na ito, at ibinahagi mo sa kanila ang Patakaran sa Privacy ng Airbnb at ang Supplement na ito.
Para mabili, makapag - alok, o makilahok ka sa Serbisyo o Karanasan, maaari kaming mangolekta ng:
Alinsunod sa naaangkop na batas at sa iyong pahintulot kung kinakailangan, maaari kaming mangolekta ng personal na impormasyon mula sa mga background screening at tagapagbigay ng beripikasyon ng lisensya.
Alinsunod sa naaangkop na batas, maaari kaming mangolekta ng personal na impormasyon mula sa mga third party at mga pampublikong available na mapagkukunan tulad ng inilarawan sa Paano Namin Ginagamit ang Impormasyon na Kinokolekta Namin. Maaaring kabilang sa mga third - party at pampublikong available na mapagkukunan ang, ngunit hindi limitado sa, iyong personal o website ng negosyo, profile sa social media, at mga rating at review at nag - aalok ng mga detalye sa iba pang platform.
Ginagamit namin ang personal na impormasyon tulad ng nakasaad sa Karagdagan na ito, at tulad ng inilarawan sa aming Patakaran sa Privacy, para:
Maaari naming iproseso ang impormasyong ito para mabili, makasali, o makapag‑alok ka ng Serbisyo o Karanasan.
Maaari naming iproseso ang impormasyong ito sa:
Maaari naming iproseso ang impormasyong ito para magmungkahi ng Mga Serbisyo at Karanasan batay sa iyong mga pakikipag - ugnayan sa Platform ng Airbnb, sa iyong talaan ng paghahanap at pagbu - book, impormasyon at mga preperensiya sa profile mo, at iba pang Impormasyong Kinokolekta Namin, tulad ng inilarawan sa Seksyon 3.
Maaari naming iproseso ang impormasyong ito para matiyak na kwalipikado ka sa pagho - host o pakikilahok sa ilang partikular na Serbisyo at Karanasan, kabilang ang mga minimum na rekisito sa propesyonal na karanasan, presensya at reputasyon online, o na ikaw at ang iyong Serbisyo o Karanasan ay sumusunod sa aming mga patakaran at pamantayan sa kaligtasan at kalidad.
Alinsunod sa naaangkop na batas, maaari naming iproseso ang impormasyong ito para beripikahin o patunayan ang impormasyong ibinigay mo, kabilang ang pagsasagawa ng mga pagsusuri laban sa mga database at iba pang mapagkukunan ng impormasyon, tulad ng mga background screen.
Maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon:
Para makapagbili, makasali, o makapag‑alok ka ng Serbisyo o Karanasan, maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon sa mga sumusunod na paraan:
Maaari kaming magbahagi ng impormasyon sa pagitan ng mga host at co - host para makita ng host ang progreso ng co‑host sa pamamagitan ng daloy ng pag - onboard o kakayahang mag - host ng mga reserbasyon.
Maaari kaming magbahagi ng mga detalye tungkol sa iyong Serbisyo o Karanasan para ma - enable ang mga booking o magbigay ng mga detalye tungkol sa mga propesyonal na kwalipikasyon o preperensiya.
Maaari kaming magbahagi ng impormasyong nakolekta mula sa o ibinigay mo, tulad ng inilarawan sa Impormasyong Kinokolekta Namin, tulad ng mga preperensiya, impormasyon sa profile, o impormasyon sa pakikipag - ugnayan, para ma - enable ang pakikilahok ng ibang Bisita sa Serbisyo o Karanasan.
Kung nag - book ka ng matutuluyan sa platform ng Airbnb, maaari kaming magbahagi ng mga detalye tungkol sa iyong mga matutuluyan sa iyong (mga) host ng Serbisyo o Karanasan at maaari kaming magbahagi ng mga detalye tungkol sa iyong (mga) Serbisyo o Karanasan sa iyong (mga) Host ng Tuluyan.
Maaari naming ibahagi ang impormasyong ibibigay mo sa iyong profile sa Airbnb sa iba pang Miyembro. Maaari rin naming gawing pampublikong nakikita ng iba ang ilang partikular na impormasyon, tulad ng iyong pangalan, profile, at anumang karagdagang impormasyong pipiliin mong ibahagi. Sa ilang sitwasyon, maaari kang mag - opt out sa pagbabahagi na ito sa pamamagitan ng pag - update sa mga setting ng iyong account o pag - edit ng iyong nai - publish sa iyong profile. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang aming artikulo sa Anong impormasyon ang nakasaad sa iyong profile.
Maaaring gumamit ang mga host ng mga third - party na serbisyo para makatulong sa pangangasiwa o paghahatid ng kanilang Serbisyo o Karanasan, tulad ng mga kawani ng suporta o assistant. Ang mga naturang serbisyo ay hindi kontrolado ng Airbnb at napapailalim sa naaangkop na batas.
Alinsunod sa naaangkop na batas at depende sa iyong bansang tinitirhan, maaari kaming magbahagi ng personal na impormasyon sa mga background screening at tagapagbigay ng beripikasyon ng insurance at lisensya (kabilang ang kanilang mga tagapagbigay ng serbisyo) para sa mga layuning inilarawan sa How We Use Information We Collect.
Maaaring mag - link ang mga bahagi ng Mga Serbisyo at Karanasan sa mga serbisyo ng third - party. Hindi pagmamay - ari o kinokontrol ng Airbnb ang mga serbisyong iniaalok ng mga third party na ito. Kapag nakikipag - ugnayan ka sa mga third party na ito at pinili mong gamitin ang kanilang serbisyo, ibinibigay mo ang iyong impormasyon sa kanila. Napapailalim sa mga patakaran sa privacy ng mga tagapagbigay na ito ang paggamit mo sa mga serbisyong ito.
Maaaring gamitin ang mga serbisyo ng third - party para i - enable ang kalendaryo at pagbu - book ng Serbisyo o Karanasan.
Maaaring gamitin ang mga serbisyo ng third - party para makakuha ka ng mga background screen.
Sa ilang partikular na nasasakupang distrito, kinakailangan naming magbigay sa iyo ng mga legal na batayan na ginagamit para iproseso ang iyong personal na impormasyon.
Layunin | Mga Legal na Batayan | Ginamit ang Mga Kategorya ng Datos |
I - enable ang Mga Serbisyo at Karanasan. | Pinoproseso namin ang personal na impormasyong ito para makapagbigay ng Mga Serbisyo at Karanasan at para sa sapat na pagganap ng kontrata sa iyo, kabilang ang para beripikahin ang impormasyon ng iyong lisensya at impormasyon ng insurance. |
|
Pagbutihin at Bumuo ng mga Serbisyo at Karanasan. | Pinoproseso namin ang personal na impormasyong ito para sa mga layuning ito dahil sa aming lehitimong interes sa pagpapabuti at pagbuo ng Mga Serbisyo at Karanasan, at karanasan ng aming mga user sa kanila, at para sa sapat na pagganap ng kontrata sa iyo. |
|
Magmungkahi ng mga Serbisyo at Karanasan. | Pinoproseso namin ang personal na impormasyong ito para sa mga layuning ito dahil sa aming lehitimong interes sa pagmumungkahi ng Mga Serbisyo at Karanasan batay sa iyong mga pakikipag - ugnayan sa Platform ng Airbnb, iyong talaan ng paghahanap at pagbu - book, impormasyon at preperensiya sa profile, at iba pang impormasyong pipiliin mong ibigay sa amin. |
|
Magbigay ng Ligtas at Marka ng Serbisyo o Karanasan. | Pinoproseso namin ang personal na impormasyong ito para sa mga layuning ito dahil sa aming lehitimong interes sa pagtiyak na kwalipikado ka sa pagho - host o pakikilahok sa ilang partikular na Serbisyo at Karanasan, kabilang ang mga minimum na rekisito at lisensya ng propesyonal na karanasan, presensya at reputasyon online, at sumusunod ang iyong Serbisyo o Karanasan sa aming mga patakaran at pamantayan sa kaligtasan at kalidad, at para sa sapat na pagganap ng kontrata sa iyo. |
|
Beripikahin o Patunayan ang Impormasyong Ibinigay Mo. | Pinoproseso namin ang personal na impormasyong ito para sa mga layuning ito dahil sa aming lehitimong interes sa pagprotekta sa Airbnb at sa aming mga user, para sa karagdagang kaligtasan at seguridad, pag - iwas sa pandaraya at pagsasagawa ng mga background screening (kung pinapahintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas), para matukoy, maiwasan, tukuyin, at alisin, o i - disable ang access sa, ilegal na nilalaman o nilalaman na hindi naaayon sa aming Mga Tuntunin at iba pang patakaran, para sumunod sa naaangkop na batas, para sa sapat na pagganap ng kontrata sa iyo, at sa iyong pahintulot kung kinakailangan. |
|
Mga Third - Party na Partner at Integration. | Pinoproseso namin ang personal na impormasyon mula sa iyong mga natukoy na online profile at third - party na partner at integrasyon para sa sapat na pagganap ng kontrata sa iyo, para makasunod sa naaangkop na batas, o sa iyong pahintulot. |
|
Maaari kang makinabang mula sa ilang partikular na karapatan alinsunod sa naaangkop na batas. Maaari naming hilingin sa iyo na beripikahin ang iyong pagkakakilanlan at kahilingan bago gumawa ng karagdagang aksyon sa iyong kahilingan. Tingnan dito para sa higit pang detalyadong impormasyon tungkol sa iyong mga karapatan sa paksa ng datos at kung paano magsumite ng kahilingan.
May karapatan kang maghain ng mga reklamo tungkol sa aming mga aktibidad sa pagpoproseso ng datos sa pamamagitan ng paghahain ng reklamo sa aming DPO, na puwedeng maabot dito, o sa iyong lokal na awtoridad sa pangangasiwa.
Itinatag namin ang mga kinakailangang paraan para matiyak ang sapat na antas ng proteksyon ng datos para sa anumang impormasyong inilipat sa labas ng EU at Brazil. Kung nakatira ka sa labas ng United States, China, o Brazil, puwede kang matuto pa sa Outside the United States Supplement. Kung nakatira ka sa Brazil, marami ka pang matututunan sa Brazil Supplement. Kung nakatira ka sa China, marami ka pang matututunan sa China Supplement.
Ang mga hindi natukoy na tuntunin sa Supplement na ito ay may parehong kahulugan tulad ng sa aming Mga Karagdagang Tuntunin para sa mga Serbisyo at Host ng mga Karanasan.
ANG IYONG LUGAR NG TIRAHAN O ESTABLISYEMENTO | ANG IYONG AKTIBIDAD SA PLATFORM NG AIRBNB | ANG IYONG CONTROLLER | ADDRESS SA PAKIKIPAG - UGNAYAN |
Brazil | Pagbili, pakikilahok, o pag - aalok ng Serbisyo o Karanasan sa pamamagitan ng platform ng Airbnb. | Airbnb Plataforma Digital Ltda. | Rua Aspicuelta 422, conjunto 51, CEP: 05433 -010 São Paulo - SP Brazil |
China | Pagbili o pakikilahok sa isang Serbisyo o Karanasan sa pamamagitan ng platform ng Airbnb. | Airbnb Singapore Private Limited | 158 Cecil Street # 14 -01 Singapore 069545 |
EEA at United Kingdom | Pagbili, pakikilahok, o pag - aalok ng Serbisyo o Karanasan sa pamamagitan ng platform ng Airbnb. | Airbnb Beyond Limited at Airbnb Ireland Unlimited Company | 8 Hanover Quay Grand Canal Dock Dublin, D02 DP23 Ireland at 3 Dublin Landings, North Wall Quay Dublin 1, D01 C4E0 Ireland |
United States | Pagbili, pakikilahok, o pag - aalok ng Serbisyo o Karanasan sa pamamagitan ng platform ng Airbnb. | Airbnb Beyond LLC | 888 Brannan Street San Francisco, CA 94103 United States |
Lahat ng bansa na hindi nakalista sa itaas | Pagbili, pakikilahok, o pag - aalok ng Serbisyo o Karanasan sa pamamagitan ng platform ng Airbnb. | Airbnb Beyond Limited at Airbnb Ireland Unlimited Company | 8 Hanover Quay Grand Canal Dock Dublin, D02 DP23 Ireland at 3 Dublin Landings, North Wall Quay Dublin 1, D01 C4E0 Ireland |