Magpapakita ng mga suhestyon pagkatapos i-type ang input sa paghahanap. Gamitin ang pataas at pababang arrow para tumingin-tingin. Gamitin ang enter para pumili. Kung parirala ang pinili, isusumite sa paghahanap ang pariralang iyon. Kung link ang suhestyon, pupunta sa page na iyon ang browser.
Mga legal na tuntunin

Karagdagang Pahayag sa Privacy ng Brazil

Awtomatikong isinalin ang artikulong ito.

Kung nakatira ka sa Brazil, nalalapat sa iyo ang Karagdagan sa Privacy ng Brazil na ito, at nagdaragdag ito sa aming Patakaran sa Privacy.

Nakasaad ang lahat ng impormasyon tungkol sa pagpoproseso ng personal na datos mo sa Patakaran sa Privacy, at tutugunan sa Supplement na ito ang anumang pagkakaiba na magreresulta sa pagpapatupad ng Batas Blg. 13,709/18 ("Pangkalahatang Batas sa Proteksyon ng Datos ng Brazil" o "LGPD").

Sakaling magkaroon ng kaguluhan sa pagitan ng Patakaran sa Privacy at Karagdagan na ito, mangingibabaw ang Supplement na ito para sa mga residente ng Brazil.

1. Pagkakakilanlan ng Tagapamahala.

Lahat ng aktibidad na isinasagawa ng isang user resident sa Brazil mula Abril 1, 2022: Airbnb Plataforma Digital Ltda., 422 Aspicuelta Street, Suite 51, ZIP Code: 05433 -010, São Paulo - SP, https://www.airbnb.com.br.

2. Ang Iyong Mga Karapatan.

Makikinabang ka sa mga karapatan alinsunod sa naaangkop na batas. Nagbibigay ang LGPD ng ilang partikular na karapatan tungkol sa iyong personal na datos, na hindi ganap at maaaring sumailalim sa mga paghihigpit. Ang iyong mga karapatan sa ilalim ng naaangkop na batas ay ang mga sumusunod:

2.1. Kumpirmasyon kung pinoproseso ang iyong datos. 

May karapatan kang makatanggap ng kumpirmasyon kung pinoproseso ng Airbnb ang iyong personal na datos.

2.2. Access sa iyong datos.

May karapatan kang humiling ng ilang partikular na kopya ng iyong personal na impormasyon na hawak namin. Sa ilang partikular na pagkakataon, may karapatan ka ring humiling ng mga kopya ng personal na impormasyon na ibinigay mo sa amin sa isang nakabalangkas, karaniwang ginagamit, at nababasa na format ng makina.

2.3. Pagwawasto ng hindi kumpleto, hindi tumpak, o hindi napapanahong datos.

May karapatan kang hilingin sa amin na iwasto ang hindi tumpak, hindi kumpleto, o hindi napapanahong personal na impormasyon tungkol sa iyo (at kung saan hindi mo maa - update ang iyong sarili sa iyong Airbnb account).

2.4. Pag - anonymize, pag - block, o pagtanggal ng datos.

May karapatan kang humiling ng anonymization, pag - block, o pagbura ng datos na hindi kinakailangan, labis, o naproseso sa hindi pagsunod sa mga probisyon ng batas, alinsunod sa ilang partikular na limitasyon at paghihigpit.

2.5. Hilingin ang pagtanggal ng Personal na Data na naproseso batay sa iyong pahintulot.

May karapatan kang hilingin ang pagtanggal ng iyong personal na datos na naproseso nang may pahintulot ng Airbnb. Gayunpaman, nalalapat ang mga pagbubukod kapag kinakailangan ang pagpapanatili ng personal na datos, ayon sa ibinigay ng LGPD.

2.6. Portability ng personal na data sa isang third party.

Kung teknikal na magagawa, may karapatan kang humiling ng portability ng iyong datos sa third party, hangga 't hindi ito lumalabag sa aming mga lihim ng kalakalan.

2.7. Impormasyon sa pagbabahagi ng iyong personal na datos.

May karapatan kang humiling ng impormasyon sa pagbabahagi ng iyong personal na datos.

2.8. Impormasyon tungkol sa posibilidad ng pagtangging magbigay ng pahintulot at mga kaukulang kahihinatnan, kung naaangkop.

May karapatan kang ipaalam tungkol sa posibilidad na tumangging ibigay ang iyong pahintulot para sa pagpoproseso ng iyong mga personal na karapatan at ang mga potensyal na kahihinatnan ng naturang pagtanggi, tulad ng limitasyon ng access sa ilang partikular na feature o serbisyo na inaalok ng Airbnb.

2.9. Bawiin ang iyong pahintulot.

Kung pinoproseso namin ang iyong personal na impormasyon batay sa iyong pahintulot, maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng pagbabago sa mga setting ng iyong account o sa pamamagitan ng pagpapadala ng komunikasyon sa Airbnb na tumutukoy sa kung aling pahintulot ang binawi mo. Tandaang hindi nakakaapekto ang pag - withdraw ng iyong pahintulot sa pagiging naaayon sa batas ng anumang aktibidad sa pagpoproseso batay sa naturang pahintulot bago ito bawiin. Isasagawa nang libre ang pamamaraang ito.

2.10. Humiling ng pagsusuri ng mga desisyon na ginawa lamang batay sa awtomatikong pagpoproseso ng personal na datos.

May karapatan kang humiling ng pagsusuri ng mga desisyon na ginawa lamang sa pamamagitan ng awtomatikong pagpoproseso ng iyong personal na datos. Ibig sabihin, kung may desisyong nakakaapekto sa iyo na ginawa nang walang anumang interbensyon ng tao, puwede mong hilingin na suriin ang desisyong iyon.

3. Pagtupad sa Iyong Mga Karapatan.

Maaari naming hilingin sa iyo na beripikahin ang iyong pagkakakilanlan bago gumawa ng karagdagang aksyon sa iyong kahilingan. Nag-aalok din kami ng maraming kontrol sa privacy sa mismong mga setting ng iyong Account. Mag-click dito para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano kontrolin ang paggamit ng Airbnb sa iyong personal na impormasyon. Bukod pa rito, kung ayaw mong gamitin ng Airbnb ang personal na impormasyon mo para bumuo at magpahusay ng mga AI model na gumagana sa ilang partikular na feature sa Airbnb, puwede mong itakda ang mga preperensiya mo tulad ng inilalarawan dito.

4. Mga International Data Transfer. 

Ang Airbnb Plataforma Digital Ltda. ay bahagi ng grupo ng Airbnb. Kinukumpirma mo na, para mapadali ang aming mga pandaigdigang operasyon at maibigay sa iyo ang mga hiniling na Serbisyo, ililipat, gagamitin, ia-access, ipoproseso, at itatabi sa ibang bansa ang ilang personal na datos na hawak namin tungkol sa iyo, kabilang ang, halimbawa, Ireland, United Kingdom, at United States. Maaaring hindi katumbas ng mga batas sa Brazil ang mga batas sa privacy at proteksyon ng datos sa mga bansang ito.

Kung ibinahagi ang iyong personal na impormasyon sa mga corporate affiliate o third-party na service provider sa labas ng Brazil, titiyakin namin na mayroong mga kinakailangan at ligtas na paraan para mapanatili ang sapat na antas ng proteksyon ng datos para sa panahong kinakailangan upang matupad ang mga layuning inilarawan sa aming Patakaran sa Privacy. Gumagamit ang mga paglilipat na ito ng isa sa mga wastong mekanismo na iniaatas ng LGPD, tulad ng Mga Pamantayang Suwelyo sa Kontrata na inaprubahan ng Pambansang Ahensya sa Proteksyon ng Datos (“ANPD”), at napapailalim ang lahat ng tatanggap sa mga naaangkop na teknikal, administratibo, at kontraktwal na hakbang para matiyak ang seguridad, pagiging kompidensyal, at integridad ng impormasyon, alinsunod sa naaangkop na batas.

5. Opisyal ng Proteksyon ng Datos. 

Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa iyong mga karapatan o kung gusto mong maghain ng kahilingan kaugnay ng iyong personal na datos, puwede kang makipag‑ugnayan sa Controller o sa Data Protection Officer para sa Brazil ("Brazil DPO") sa pamamagitan ng pagpapadala ng email sa dpo@airbnb.com. May higit pang impormasyon tungkol sa DPO ng Brazil dito. Kung hindi natugunan ng aming tugon ang iyong mga alalahanin o kung kailangan mo ng karagdagang tulong kaugnay ng iyong personal na datos, may karapatan ka ring makipag‑ugnayan sa ANPD.

Mga kaugnay na artikulo

Magpatulong hinggil sa iyong mga reserbasyon, account, at marami pang iba.
Mag-log in o mag-sign up